Lyrics and translation Lauana Prado - Deixa Olhar (Ao Vivo em São Paulo, 2018)

Deixa Olhar (Ao Vivo em São Paulo, 2018)

Só você que pode me tocar

Chega a ser engraçado
Essa sua carinha de bravo
Calculando as minhas medidas
Até com meu batom cê explica

Será que não sente
Que esse ciúme não combina com a gente
Se alguém me olha você fica aí grilado
Pode ficar despreocupado
Que do meu gosto só você pode provar

Quando eu passo o batom é pra você tirar
E arrumo o cabelo pra você bagunçar
Uso o meu melhor vestido
Só olhar não tem perigo
Deixa, deixa olhar

Quando eu passo o batom é pra você tirar
E arrumo o cabelo pra você bagunçar
Uso o meu melhor vestido
Só olhar não tem perigo
Deixa é só você que pode me tocar

'Simbora São Paulo

Só vocês viu

Será que não sente
Que esse ciúme não combina com a gente
Se alguém me olha você fica aí grilado
Pode ficar despreocupado
Que do meu gosto só você pode provar

Quando eu passo o batom é pra você tirar
E arrumo o cabelo pra você bagunçar
Uso o meu melhor vestido
Só olhar não tem perigo
Deixa, deixa olhar

Quando eu passo o batom é pra você tirar
E arrumo o cabelo pra você bagunçar
Uso o meu melhor vestido
Só olhar não tem perigo
Deixa é só você que pode me tocar

Vem comigo, vem comigo

Quando eu passo o batom é pra você tirar
E arrumo o cabelo pra você bagunçar
Uso o meu melhor vestido
Só olhar não tem perigo
Deixa é só você que pode me tocar

Uso o meu melhor vestido
Só olhar não tem perigo
Deixa é só você que pode me tocar

Laisse Regarder (En direct à São Paulo, 2018)

Seule toi peux me toucher

C'est drôle
Cette petite tête de méchant que tu fais
Calculant mes mesures
Tu expliques même avec mon rouge à lèvres

Tu ne sens pas
Que cette jalousie ne nous va pas
Si quelqu'un me regarde, tu es là, contrarié
Ne t'inquiète pas
Seul toi peux goûter à mon plaisir

Quand je mets du rouge à lèvres, c'est pour que tu l'enlèves
Et j'arrange mes cheveux pour que tu les décoiffes
Je porte ma plus belle robe
Un simple regard ne représente aucun danger
Laisse, laisse regarder

Quand je mets du rouge à lèvres, c'est pour que tu l'enlèves
Et j'arrange mes cheveux pour que tu les décoiffes
Je porte ma plus belle robe
Un simple regard ne représente aucun danger
Laisse, c'est juste toi qui peux me toucher

Allez, São Paulo

Seulement vous, vous voyez

Tu ne sens pas
Que cette jalousie ne nous va pas
Si quelqu'un me regarde, tu es là, contrarié
Ne t'inquiète pas
Seul toi peux goûter à mon plaisir

Quand je mets du rouge à lèvres, c'est pour que tu l'enlèves
Et j'arrange mes cheveux pour que tu les décoiffes
Je porte ma plus belle robe
Un simple regard ne représente aucun danger
Laisse, laisse regarder

Quand je mets du rouge à lèvres, c'est pour que tu l'enlèves
Et j'arrange mes cheveux pour que tu les décoiffes
Je porte ma plus belle robe
Un simple regard ne représente aucun danger
Laisse, c'est juste toi qui peux me toucher

Viens avec moi, viens avec moi

Quand je mets du rouge à lèvres, c'est pour que tu l'enlèves
Et j'arrange mes cheveux pour que tu les décoiffes
Je porte ma plus belle robe
Un simple regard ne représente aucun danger
Laisse, c'est juste toi qui peux me toucher

Je porte ma plus belle robe
Un simple regard ne représente aucun danger
Laisse, c'est juste toi qui peux me toucher