Você Humilha (Ao Vivo em São Paulo, 2018) - Lauana Prado translation in German

Você Humilha (Ao Vivo em São Paulo, 2018)

Tatuei na minha alma o seu rosto
O meu paladar já tem o seu gosto
Então me fala como apagar
Como não lembrar, como não gostar

Até o espelho te admira
Quando me encara não vejo saída
É que simplesmente quando se cala
Aí é que seu corpo joga na minha cara

Mas o principal, o principal

Você não beija, você humilha
Todas as bocas que eu beijei na vida
Você não fala, você recita
Faz um bom dia virar poesia

Você não beija, você humilha
Você não beija, você humilha

Encontrei em você minha paz escondida
Encontrei em você minha paz escondida

Tatuei na minha alma o seu rosto
O meu paladar já tem o seu gosto
Então me fala como apagar
Como não lembrar, como não gostar

Até o espelho te admira
Quando me encara não vejo saída
É que simplesmente quando se cala
Aí é que seu corpo joga na minha cara

Mas o principal, o principal

Você não beija, você humilha
Todas as bocas que eu beijei na vida
Você não fala, você recita
Faz um bom dia virar poesia

Você não beija, você humilha
Você não beija, você humilha

Você não beija, você humilha
Todas as bocas que eu beijei na vida
Você não fala, você recita
Faz um bom dia virar poesia

Você não beija, você humilha
Você não beija, você humilha

Encontrei em você minha paz escondida
Encontrei em você minha paz escondida

É que você não beija, você humilha
Tatuei na minha alma o seu rosto

Muito obrigada gente

Du Demütigst (Live in São Paulo, 2018)

Ich hab dein Gesicht in meine Seele tätowiert
Mein Gaumen kennt schon deinen Geschmack
Also sag mir, wie lösch' ich's aus
Wie nicht daran denken, wie dich nicht mögen

Sogar der Spiegel bewundert dich
Wenn er mich ansieht, seh' ich keinen Ausweg
Einfach weil, wenn du schweigst
Genau dann wirft dein Körper es mir ins Gesicht

Aber das Wichtigste, das Wichtigste

Du küsst nicht, du demütigst
Alle Münder, die ich im Leben geküsst habe
Du sprichst nicht, du rezitierst
Machst aus einem 'Guten Morgen' Poesie

Du küsst nicht, du demütigst
Du küsst nicht, du demütigst

Ich fand in dir meinen verborgenen Frieden
Ich fand in dir meinen verborgenen Frieden

Ich hab dein Gesicht in meine Seele tätowiert
Mein Gaumen kennt schon deinen Geschmack
Also sag mir, wie lösch' ich's aus
Wie nicht daran denken, wie dich nicht mögen

Sogar der Spiegel bewundert dich
Wenn er mich ansieht, seh' ich keinen Ausweg
Einfach weil, wenn du schweigst
Genau dann wirft dein Körper es mir ins Gesicht

Aber das Wichtigste, das Wichtigste

Du küsst nicht, du demütigst
Alle Münder, die ich im Leben geküsst habe
Du sprichst nicht, du rezitierst
Machst aus einem 'Guten Morgen' Poesie

Du küsst nicht, du demütigst
Du küsst nicht, du demütigst

Du küsst nicht, du demütigst
Alle Münder, die ich im Leben geküsst habe
Du sprichst nicht, du rezitierst
Machst aus einem 'Guten Morgen' Poesie

Du küsst nicht, du demütigst
Du küsst nicht, du demütigst

Ich fand in dir meinen verborgenen Frieden
Ich fand in dir meinen verborgenen Frieden

Denn du küsst nicht, du demütigst
Ich hab dein Gesicht in meine Seele tätowiert

Vielen Dank, Leute