Lyrics and translation Lauana Prado - É Isso Que Chamam de Amor - Acústico
Você
me
abraça,
me
cheira
e
me
beija
Вы
меня
обнимает,
мне
пахнет
и
целует
меня
E
nesse
carinho
eu
enrolo
na
cama
И
этой
любовью
я
свернуться
калачиком
в
постели
Com
voz
rouca
me
fala
besteira
Хрипло
говорит
мне,
фигня
É
desse
jeitinho
que
sempre
me
ganha
В
этом
я,
что
я
всегда
выигрывает
Olha
a
gente
atrasado
outra
vez
Посмотрите,
мы
опять
опоздал
Se
apressa
que
depois
das
seis
Спешит,
что
после
шести
Quero
tudo
de
novo
Хочу,
чтобы
все
снова
Olha
só
eu
correndo
pra
casa
Смотри,
я
бегу
домой
E
no
final
da
tarde
fugindo
do
bar
И
в
конце
дня,
покидающих
бар
E
trocando
a
garrafa
de
Whisky
И
меняя
бутылку
Виски
Por
uma
de
vinho
e
você
no
jantar
За
вино,
и
вы
на
ужин
Tem
noção
do
que
você
me
fez
Имеет
понятие
о
том,
что
вы
сделали
меня
Mudou
toda
minha
vida
em
um
mês
Изменилось
все
в
моей
жизни
на
месяц
E
nem
acredito,
eu
nem
acredito
И
не
верю,
я
не
верю
Então
é
assim
que
acontece
Вот
так
и
происходит
É
isso
que
chamam
de
amor
Это
то,
что
называют
любовью
É
quando
a
metade
completa
- Это
когда
половина
полный
E
você
já
me
completou
И
вы
мне
уже
исполнилось
É
acordar
colado
um
no
outro
Проснуться,
вставленный
в
другой
E
parecer
que
não
acordou
И
кажется,
что
не
проснулся
Viver
do
seu
lado
sonhando
Жить
на
вашей
стороне,
мечтая,
Então
é
assim
que
acontece
Вот
так
и
происходит
É
isso
que
chamam
de
amor
Это
то,
что
называют
любовью
É
quando
a
metade
completa
- Это
когда
половина
полный
E
você
já
me
completou
И
вы
мне
уже
исполнилось
É
acordar
colado
um
no
outro
Проснуться,
вставленный
в
другой
E
parecer
que
não
acordou
И
кажется,
что
не
проснулся
Viver
do
seu
lado
sonhando
Жить
на
вашей
стороне,
мечтая,
É
isso
que
chamam
de
amor
Это
то,
что
называют
любовью
Você
me
abraça,
me
cheira
e
me
beija
Вы
меня
обнимает,
мне
пахнет
и
целует
меня
E
nesse
carinho
eu
enrolo
na
cama
И
этой
любовью
я
свернуться
калачиком
в
постели
Com
voz
rouca
me
fala
besteira
Хрипло
говорит
мне,
фигня
É
desse
jeitinho
que
sempre
me
ganha
В
этом
я,
что
я
всегда
выигрывает
Olha
a
gente
atrasado
outra
vez
Посмотрите,
мы
опять
опоздал
Se
apressa
que
depois
das
seis
Спешит,
что
после
шести
Quero
tudo
de
novo
Хочу,
чтобы
все
снова
Olha
só
eu
correndo
pra
casa
Смотри,
я
бегу
домой
E
no
final
da
tarde
fugindo
do
bar
И
в
конце
дня,
покидающих
бар
E
trocando
a
garrafa
de
Whisky
И
меняя
бутылку
Виски
Por
uma
de
vinho
e
você
no
jantar
За
вино,
и
вы
на
ужин
Tem
noção
do
que
você
me
fez
Имеет
понятие
о
том,
что
вы
сделали
меня
Mudou
toda
minha
vida
em
um
mês
Изменилось
все
в
моей
жизни
на
месяц
E
nem
acredito,
eu
nem
acredito
И
не
верю,
я
не
верю
Então
é
assim
que
acontece
Вот
так
и
происходит
É
isso
que
chamam
de
amor
Это
то,
что
называют
любовью
É
quando
a
metade
completa
- Это
когда
половина
полный
E
você
já
me
completou
И
вы
мне
уже
исполнилось
É
acordar
colado
um
no
outro
Проснуться,
вставленный
в
другой
E
parecer
que
não
acordou
И
кажется,
что
не
проснулся
Viver
do
seu
lado
sonhando
Жить
на
вашей
стороне,
мечтая,
Então
é
assim
que
acontece
Вот
так
и
происходит
É
isso
que
chamam
de
amor
Это
то,
что
называют
любовью
É
quando
a
metade
completa
- Это
когда
половина
полный
E
você
já
me
completou
И
вы
мне
уже
исполнилось
É
acordar
colado
um
no
outro
Проснуться,
вставленный
в
другой
E
parecer
que
não
acordou
И
кажется,
что
не
проснулся
Viver
do
seu
lado
sonhando
Жить
на
вашей
стороне,
мечтая,
É
isso
que
chamam
de
amor
Это
то,
что
называют
любовью
É
isso
que
chamam
de
amor
Это
то,
что
называют
любовью
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Laudarcy Ricardo De Oliveira, Lauana Prado, Rodrigo Reys, Willian Santos
Attention! Feel free to leave feedback.