Lauana Prado - É Isso Que Chamam de Amor - Acústico - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lauana Prado - É Isso Que Chamam de Amor - Acústico




É Isso Que Chamam de Amor - Acústico
Это то, что называют любовью - Акустика
Você me abraça, me cheira e me beija
Ты обнимаешь меня, вдыхаешь мой запах и целуешь
E nesse carinho eu enrolo na cama
И в этой ласке я растворяюсь в постели
Com voz rouca me fala besteira
Хриплым голосом шепчешь мне глупости
É desse jeitinho que sempre me ganha
Именно так ты всегда меня покоряешь
Olha a gente atrasado outra vez
Смотри, мы опять опаздываем
Se apressa que depois das seis
Поторопись, ведь после шести
Quero tudo de novo
Я хочу всё повторить
Olha eu correndo pra casa
Вот я бегу домой
E no final da tarde fugindo do bar
И в конце дня сбегаю из бара
E trocando a garrafa de Whisky
Меняя бутылку виски
Por uma de vinho e você no jantar
На бутылку вина и тебя за ужином
Tem noção do que você me fez
Ты представляешь, что ты со мной сделал?
Mudou toda minha vida em um mês
Изменил всю мою жизнь за месяц
E nem acredito, eu nem acredito
И я не верю, я просто не верю
Então é assim que acontece
Так вот как это происходит
É isso que chamam de amor
Это то, что называют любовью
É quando a metade completa
Это когда половинка становится целым
E você me completou
И ты уже дополнил меня
É acordar colado um no outro
Это просыпаться, прижавшись друг к другу
E parecer que não acordou
И будто не просыпаться вовсе
Viver do seu lado sonhando
Жить рядом с тобой, мечтая
Então é assim que acontece
Так вот как это происходит
É isso que chamam de amor
Это то, что называют любовью
É quando a metade completa
Это когда половинка становится целым
E você me completou
И ты уже дополнил меня
É acordar colado um no outro
Это просыпаться, прижавшись друг к другу
E parecer que não acordou
И будто не просыпаться вовсе
Viver do seu lado sonhando
Жить рядом с тобой, мечтая
É isso que chamam de amor
Это то, что называют любовью
Você me abraça, me cheira e me beija
Ты обнимаешь меня, вдыхаешь мой запах и целуешь
E nesse carinho eu enrolo na cama
И в этой ласке я растворяюсь в постели
Com voz rouca me fala besteira
Хриплым голосом шепчешь мне глупости
É desse jeitinho que sempre me ganha
Именно так ты всегда меня покоряешь
Olha a gente atrasado outra vez
Смотри, мы опять опаздываем
Se apressa que depois das seis
Поторопись, ведь после шести
Quero tudo de novo
Я хочу всё повторить
Olha eu correndo pra casa
Вот я бегу домой
E no final da tarde fugindo do bar
И в конце дня сбегаю из бара
E trocando a garrafa de Whisky
Меняя бутылку виски
Por uma de vinho e você no jantar
На бутылку вина и тебя за ужином
Tem noção do que você me fez
Ты представляешь, что ты со мной сделал?
Mudou toda minha vida em um mês
Изменил всю мою жизнь за месяц
E nem acredito, eu nem acredito
И я не верю, я просто не верю
Então é assim que acontece
Так вот как это происходит
É isso que chamam de amor
Это то, что называют любовью
É quando a metade completa
Это когда половинка становится целым
E você me completou
И ты уже дополнил меня
É acordar colado um no outro
Это просыпаться, прижавшись друг к другу
E parecer que não acordou
И будто не просыпаться вовсе
Viver do seu lado sonhando
Жить рядом с тобой, мечтая
Então é assim que acontece
Так вот как это происходит
É isso que chamam de amor
Это то, что называют любовью
É quando a metade completa
Это когда половинка становится целым
E você me completou
И ты уже дополнил меня
É acordar colado um no outro
Это просыпаться, прижавшись друг к другу
E parecer que não acordou
И будто не просыпаться вовсе
Viver do seu lado sonhando
Жить рядом с тобой, мечтая
É isso que chamam de amor
Это то, что называют любовью
É isso que chamam de amor
Это то, что называют любовью
De amor
Любовью





Writer(s): Laudarcy Ricardo De Oliveira, Lauana Prado, Rodrigo Reys, Willian Santos


Attention! Feel free to leave feedback.