LAUD - I Mean It - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LAUD - I Mean It




I Mean It
Я не шучу
I Mean It
Я не шучу
Yo,
Йоу,
Everybody always got an oppinion about what I should do, what I need,
У всех есть мнение о том, что я должен делать, что мне нужно,
You know what? I'm gonna tell em,
Знаешь что? Я им скажу,
Yo I need one, no I want 10,
Мне нужна одна, нет, хочу десять,
I want all of that I want them,
Хочу всё это, хочу их,
Want, money to spend on a benz,
Хочу денег, чтобы тратить их на мерс,
Want, money and fuck all this rent,
Хочу денег, к черту эту аренду,
Can't say it enough,
Не могу наговориться,
I mean it, I mean it, I mean it,
Я не шучу, я не шучу, я не шучу,
I mean that I need it, I need it, I need it,
Я имею в виду, что мне это нужно, нужно, нужно,
I want it so bad that I'm feeling so greedy,
Я так сильно этого хочу, что чувствую себя жадным,
No one ever said that this shit would come easy, I'm gone!!
Никто никогда не говорил, что это будет легко, я ухожу!!
All they ever wanna do is critisis,
Всё, что они хотят делать, это критиковать,
Well critisis this dick,
Ну так покритикуй вот это,
Then they wanna run upon me tryina minimize,
Потом они пытаются меня принизить,
Aint no way to hide this shit,
Это невозможно скрыть,
I'm a beast on mic a violent prick,
Я зверь на микрофоне, жестокий ублюдок,
9 to 5 there aint no timing bitch,
С 9 до 5, нет никакого графика, детка,
Matter of fact didn't make mine here quick,
На самом деле, я не быстро здесь заработал,
Haven't made any, still it's plenty,
Ещё ничего не заработал, но всё ещё много чего хочу,
You really seen broke cause your pockets are empty,
Ты видел настоящую нищету, потому что твои карманы пусты,
Got tv's and iphones and meatballs spaghetti,
У меня есть телевизоры, айфоны и спагетти с фрикадельками,
Still saving your pennies I bet you have many,
Ты всё ещё копишь копейки, держу пари, у тебя их много,
Arrrrhhh!! my my ego is begging,
Аааа!! Моё эго умоляет,
I'm finished with dreaming I'm getting that,
Я закончил мечтать, я получаю это,
Embezzle that money want all of that,
Присвою эти деньги, хочу всё это,
But I am no G, I am just me,
Но я не гангстер, я просто я,
I am in search living valuble dreams,
Я в поисках осуществления ценных мечтаний,
YoI need one, no I want 10,
Мне нужна одна, нет, хочу десять,
I want all of that I want them,
Хочу всё это, хочу их,
Want, money to spend on a benz,
Хочу денег, чтобы тратить их на мерс,
Want, money and fuck all this rent,
Хочу денег, к черту эту аренду,
Can't say it enough,
Не могу наговориться,
I mean it, I mean it, I mean it,
Я не шучу, я не шучу, я не шучу,
I mean that I need it, I need it, I need it,
Я имею в виду, что мне это нужно, нужно, нужно,
I want it so bad that I'm feeling so greedy,
Я так сильно этого хочу, что чувствую себя жадным,
No one ever said that this shit would come easy, I'm gone!!
Никто никогда не говорил, что это будет легко, я ухожу!!
And if you stand in my way,
И если ты встанешь на моём пути,
I'm gonna knock you to the ground,
Я собью тебя с ног,
And by the end of the day,
И к концу дня,
I'm telling everybody how,
Я расскажу всем, как,
I'm making it my way,
Я делаю это по-своему,
Telling everybody how i'm making it my way, my way,
Рассказываю всем, как я делаю это по-своему, по-своему,
They say I am my own true villian,
Говорят, я свой собственный главный злодей,
Well if that is the case then I know that i'm killing,
Ну, если это так, то я знаю, что я крут,
I wanted a feature but no one was feeling,
Я хотел фит, но никто не хотел,
And now that i'm building this, everyone willing shit,
А теперь, когда я строю это, все хотят участвовать,
Oh my God, who is this Laud,
Боже мой, кто этот LAUD,
He talking his shit and he's talking proud,
Он говорит своё дерьмо, и он говорит гордо,
Obstacles i'm knocking them down,
Препятствия, я сношу их,
Cause i'm the one right now,
Потому что я сейчас номер один,
Let's go!
Погнали!
Yo I need one, no I want 10,
Мне нужна одна, нет, хочу десять,
I want all of that I want them,
Хочу всё это, хочу их,
Want, money to spend on a benz,
Хочу денег, чтобы тратить их на мерс,
Want, money and fuck all this rent,
Хочу денег, к черту эту аренду,
Can't say it enough,
Не могу наговориться,
I mean it, I mean it, I mean it,
Я не шучу, я не шучу, я не шучу,
I mean that I need it, I need it, I need it,
Я имею в виду, что мне это нужно, нужно, нужно,
I want it so bad that I'm feeling so greedy,
Я так сильно этого хочу, что чувствую себя жадным,
No one ever said that this shit would come easy, I'm gone!!
Никто никогда не говорил, что это будет легко, я ухожу!!
And you know what?
И знаешь что?
It all took about a minute,
Всё это заняло около минуты,
Wait up hold up let me finish,
Подожди, дай мне закончить,
Mama raised a man, I keep my head up high,
Мама воспитала мужчину, я держу голову высоко,
So you know i'm here out tryina get it,
Так что ты знаешь, я здесь, чтобы добиться своего,
Yo im still stressed, on top of blessed,
Я всё ещё напряжен, но в то же время благословлен,
Record deal don't mean you made it yet,
Контракт со звукозаписывающей компанией не означает, что ты уже всего достиг,
But it brings haters and brought more to prove,
Но это привлекает хейтеров и даёт больше поводов доказать,
More to loose, even include, a friend or two,
Больше потерять, даже включая, друга или двух,
It all comes down where, no one can relate,
Всё сводится к тому, что никто не может понять,
(Hold up let it breath) let me put this shit straight,
(Подожди, дай мне перевести дух) позволь мне прояснить,
Make no mestake, I paid my duels, Pay em as we speak, feeling dejavu,
Не ошибись, я заплатил свои долги, плачу их, пока говорю, дежавю,
Every day every week, I see this through,
Каждый день, каждую неделю, я вижу это насквозь,
Can't afford to be weak when they want you to loose,
Не могу позволить себе быть слабым, когда они хотят, чтобы ты проиграл,
But I am no g, I am just me,
Но я не гангстер, я просто я,
I am in search living valuble dreams,
Я в поисках осуществления ценных мечтаний,
Yo I need one, no I want 10,
Мне нужна одна, нет, хочу десять,
I want all of that I want them,
Хочу всё это, хочу их,
Want, money to spend on a benz,
Хочу денег, чтобы тратить их на мерс,
Want, money and fuck all this rent,
Хочу денег, к черту эту аренду,
Can't say it enough,
Не могу наговориться,
I mean it, I mean it, I mean it,
Я не шучу, я не шучу, я не шучу,
I mean that I need it, I need it, I need it,
Я имею в виду, что мне это нужно, нужно, нужно,
I want it so bad that I'm feeling so greedy,
Я так сильно этого хочу, что чувствую себя жадным,
No one ever said that this shit would come easy, I'm gone!!
Никто никогда не говорил, что это будет легко, я ухожу!!






Attention! Feel free to leave feedback.