Lyrics and translation Laufey - Like the Movies

Like the Movies

Maybe one day I'll fall in a bookstore
Into the arms of a guy
We'll sneak into bars
And gaze at the stars
Surrounded by fireflies

Oh, I'd like to sleep in 'til two on a Sunday
And listen to the bluebirds sigh
Get soaked in the rain
And smile through the pain
Slow dance under stormy skies

Maybe I'm just old-fashioned
Read too many fairytales
It's no wonder I've had no luck
No one's ever good enough
I want a love like I've seen in the movies
That's why I'll never fall in love

Oh, maybe I'm just old-fashioned
Read too many fairytales
It's no wonder I've had no luck
No one's ever good enough
I want a love like I've seen in the movies
That's why I'll never fall in love

Может быть, однажды я упаду в книжном магазине
В объятия парня
Мы прокрадемся в бары
И смотреть на звезды
В окружении светлячков

О, я бы хотел поспать до двух в воскресенье.
И слушать вздох синих птиц
промокнуть под дождем
И улыбнись сквозь боль
Медленный танец под грозовым небом.

Может быть, я просто старомоден
Читать слишком много сказок
Неудивительно, что мне не повезло
Никто никогда не бывает достаточно хорош
Я хочу любви, как в кино
Вот почему я никогда не влюблюсь

Ох, может быть, я просто старомоден
Читать слишком много сказок
Неудивительно, что мне не повезло
Никто никогда не бывает достаточно хорош
Я хочу любви, как в кино
Вот почему я никогда не влюблюсь