Laufey - Magnolia - translation of the lyrics into German

Magnolia - Laufeytranslation in German




Magnolia
Magnolia
Magnolia
Magnolia
She could have anyone in the world
Er könnte jeden auf der Welt haben
Floats around town in a golden gown
Schwebt in einem goldenen Gewand durch die Stadt
Born in a castle on a cloud
Geboren in einem Schloss auf einer Wolke
Magnolia
Magnolia
Prettiest girl that I know
Der Schönste, den ich kenne
Stars in her eyes
Sterne in seinen Augen
Handpicked from the skies
Handverlesen von den Himmeln
Beautiful soul
Wunderschöne Seele
How can I compete with her?
Wie kann ich mit ihm konkurrieren?
Perfection is the only word
Perfektion ist das einzige Wort
I think of when I think of Magnolia
An das ich denke, wenn ich an Magnolia denke
She doesn't know that the world is turning just for her
Er weiß nicht, dass sich die Welt nur für ihn dreht
I wish I could be Magnolia
Ich wünschte, ich könnte Magnolia sein
Magnolia
Magnolia
She can move oceans and rivers with ease
Er kann Ozeane und Flüsse mit Leichtigkeit bewegen
A word from her lips
Ein Wort von seinen Lippen
Her sirens kiss
Sein Sirenengesang
Will send you straight into abyss
Wird dich direkt in den Abgrund schicken
Magnolia
Magnolia
I wish she'd give her secrets away
Ich wünschte, er würde seine Geheimnisse preisgeben
Enchants everyone
Verzaubert jeden
And I think it'd be fun
Und ich denke, es wäre lustig
To be like her someday
Eines Tages wie er zu sein
But I cannot compete with her
Aber ich kann nicht mit ihm konkurrieren
Perfection is the only word
Perfektion ist das einzige Wort
I think of when I think of Magnolia
An das ich denke, wenn ich an Magnolia denke
She doesn't know that the world is turning just for her
Er weiß nicht, dass sich die Welt nur für ihn dreht
I wish I could be Magnolia
Ich wünschte, ich könnte Magnolia sein
Magnolia
Magnolia





Writer(s): Laufey Lin Bing Jonsdottir


Attention! Feel free to leave feedback.