Laura Beg - Allelouya - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Laura Beg - Allelouya




Allelouya
Allelouya
Allelouya Laura Beg
Allelouya Laura Beg
Ououoouuh ouh ouh...
Ououoouuh ouh ouh...
Oh, OH, oh
Oh, OH, oh
To meme mo lalimier kisanla mo bizin per kan to mars ensam avek mwa
You have to be strong, darling, when you walk beside me.
Divan ki mo pou tremble si ena pou rod
I will not tremble, if anyone tries to
Detrir mwa c zot mem ki pou tombeeee.
Destroy me, they will fall themselves.
Si enn larme vir cont moi mo leker na
If a storm rises against me, my heart will not
Pena freyer parski to la to mem protez mwa
Fear, because you are here, you protect me.
Laconfianss monn mett dan toi aukenn doute mo
I have placed my trust in you, I have no doubt
Nepli ena wi tonn toultem la pou guid mo pa.
Anymore, you are always there to guide my steps.
Aaaalleeeeluuuuiiiia alleluia dan to lagras mo vivv mo existe heeeee.
Aaaalleeeeluuuuiiiia alleluia, in your grace I live, I exist.
Alleeeeluuuuiiiia alleluia to laglwar inond mo lespri par lamour
Alleeeeluuuuiiiia alleluia, your glory floods my spirit with love.
Ooh i ooh ooooh
Ooh i ooh ooooh
To finn lav tou mo pese avec to lamour
You have washed away all my sins with your love.
Tonn accepte sacrifie pou ki nou libere
You accepted the sacrifice to set us free
Montre-mwa couma pou swivv twa
Show me how to follow you.
Pardonn moi et aide moi pardonner protez moi
Forgive me and help me forgive, protect me,
Benni moi enkor
Bless me again.
Si enn larme vir cont mwa mo leker na
If a storm rises against me, my heart will not
Pena freyer parski to la to mem protez mwa
Fear, because you are here, you protect me.
Laconfianss monn mett dan twa aukenn doute mo
I have placed my trust in you, I have no doubt
Nepli ena wi tonn toultem la pou guid mo pa.
Anymore, you are always there to guide my steps.
Aaaalleeeeluuuuiiiia alleluia dan to lagras mo vivv mo existe
Aaaalleeeeluuuuiiiia alleluia, in your grace I live, I exist
Alleeeeluuuuiiiia alleluia to
Alleeeeluuuuiiiia alleluia, your
Laglwar inond mo lespri par lamour... ouuuoour
Glory floods my spirit with love... ouuuoour
Mersi pou to bonte
Thank you for your kindness,
Couma enn brebi egare tonn relevv mwa pou mo swivv twa
Like a lost sheep, you lifted me up so I could follow you
Mo confidan mo reconfor ni mo
My confidant, my comfort, my
Lespri na pena okenn secre pou twa.aaaaa
Spirit, there is no secret for you.aaaaa
Beni mwa enkor
Bless me again
Si enn larme vir cont moi mo leker na
If a storm rises against me, my heart will not
Pena freyer parski to la to mem protez moi
Fear, because you are here, you protect me.
Laconfianss monn mett dan toi aukenn doute mo
I have placed my trust in you, I have no doubt
Nepli ena oui tonn toule tem pou guid mo pa.
Anymore, you are always there to guide my steps.
Aaaalleeeeluuuuiiiia alleluia dan to lagras mo vivv mo existe
Aaaalleeeeluuuuiiiia alleluia, in your grace I live, I exist
Alleeeeluuuuiiiia alleluia to laglwar inonde mo lespri par lamour
Alleeeeluuuuiiiia alleluia, your glory floods my spirit with love
Aaaaaammmeeennnn.
Aaaaaammmeeennnn.





Writer(s): Laura Beg


Attention! Feel free to leave feedback.