Laura Bono - Sto pensando a te - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Laura Bono - Sto pensando a te




Sto pensando a te
Думаю о тебе
Sto pensando a te, occhi mozzafiato
Думаю о тебе, глаза твои - восторг,
Sto pensando a te, al bacio che mi hai dato
Думаю о тебе, о поцелуе твоём,
Che stellata c'è sopra la mia testa vedo la tua testa
Звёздное небо надо мной, и я вижу твоё лицо,
Sto pensando a te, mi fai stare bene
Думаю о тебе, с тобой мне хорошо,
Sto pensando a te e parte una canzone
Думаю о тебе, и песня звучит,
Anche se son stonata canto a squarciagola
Пусть я не певица, но пою во весь голос,
Perché ho il cuore in gola
Потому что сердце в горле.
Sto pensando a te che sei il buon umore
Думаю о тебе, ты моё хорошее настроение,
Così fragile e così forte
Такой хрупкий и такой сильный,
Amore sto pensando che ti vorrei sposare, ti vorrei sposare
Любимый, думаю о том, как хочу за тебя замуж, хочу за тебя замуж,
Io vengo a prenderti
Я приду за тобой.
Qui da sola questa notte è troppo scura
Здесь одной мне этой ночью слишком темно,
Senza la mia luna è dura
Без моей луны тяжело,
Vuoi vivere con me?
Хочешь жить со мной?
Qui si gela senza il tuo respiro addosso
Здесь так холодно без твоего дыхания,
Io con te farei quel passo
С тобой я сделаю этот шаг,
Vuoi vivere con me?
Хочешь жить со мной?
Sto pensando a te, occhi solo andata
Думаю о тебе, глаза твои - билет в один конец,
Sto pensando a me, che ho fatto scena muta
Думаю о себе, о том, как я молчала,
Non capisci che ero emozionata, ero emozionata
Ты не понимаешь, я была взволнована, была взволнована,
Sto pensando a te perché non so far altro
Думаю о тебе, потому что не могу думать ни о чём другом,
E più ti penso e più mi viene il fiato corto
И чем больше я думаю о тебе, тем труднее дышать,
Sto pensando che ti vorrei sposare, ti vorrei sposare
Думаю о том, как хочу за тебя замуж, хочу за тебя замуж,
Io vengo a prenderti
Я приду за тобой.
Qui da sola questa notte è troppo scura
Здесь одной мне этой ночью слишком темно,
Senza la mia luna è dura
Без моей луны тяжело,
Vuoi vivere con me?
Хочешь жить со мной?
Qui si gela senza il tuo respiro addosso
Здесь так холодно без твоего дыхания,
Io con te farei quel passo
С тобой я сделаю этот шаг,
Vuoi vivere con me?
Хочешь жить со мной?
Sto pensando a te, occhi mozzafiato
Думаю о тебе, глаза твои - восторг,
Sto pensando a te, al bacio che mi hai dato
Думаю о тебе, о поцелуе твоём,
Sto pensando a te
Думаю о тебе,
Sto pensando a te
Думаю о тебе.
Qui da sola questa notte è troppo scura
Здесь одной мне этой ночью слишком темно,
Senza la mia luna è dura
Без моей луны тяжело,
Vuoi vivere con me?
Хочешь жить со мной?
Qui si gela senza il tuo respiro addosso
Здесь так холодно без твоего дыхания,
Io con te farei quel passo
С тобой я сделаю этот шаг,
Vuoi vivere con me?
Хочешь жить со мной?





Writer(s): Mario Natale, Laura Bonometti


Attention! Feel free to leave feedback.