Lyrics and translation Laura Branigan - Hot Night
Here
in
the
night
Здесь,
в
ночи,
There′s
a
perfume
in
the
air
в
воздухе
витает
аромат
духов.
You
can
almost
smell
the
danger
Ты
почти
чувствуешь
опасность.
Pressed
in
a
crowd
Давят
в
толпе.
You
can
feel
the
heat
flow
Ты
чувствуешь
поток
тепла.
In
the
touch
of
every
stranger
В
прикосновении
каждого
незнакомца
We're
out
on
the
town
Мы
в
городе.
And
it′s
passion
that
we're
after
И
это
страсть,
за
которой
мы
охотимся.
Keep
fanning
the
flame
Продолжай
раздувать
пламя.
Just
a
little
faster
Только
немного
быстрее.
It's
gonna
be
a
hot
night
Ночь
обещает
быть
жаркой.
We′re
gonna
have
a
hot
night
tonight
У
нас
сегодня
будет
жаркая
ночь.
It′s
gonna
be
a
hot
night
Ночь
обещает
быть
жаркой.
We
won't
get
no
sleep
tonight
Мы
не
будем
спать
Этой
ночью.
Too
hot,
it′s
too
hot
Слишком
жарко,
слишком
жарко.
The
need
in
your
eyes
Нужда
в
твоих
глазах
...
Hits
me
to
the
heart
Поражает
меня
в
самое
сердце.
With
a
shot
of
stimulation
С
уколом
стимуляции
A
moment
with
me
Мгновение
со
мной.
In
a
moment
I
will
see
Сейчас
я
все
пойму.
The
burning
fascination
Жгучее
очарование
No
stopping
it
now
Теперь
это
не
остановить,
We've
got
to
stay
in
motion
мы
должны
оставаться
в
движении.
We′re
two-foot
of
fire
Мы
в
двух
футах
от
огня.
Two-foot
of
emotion
Два
фута
эмоций
It's
gonna
be
a
hot
night
Ночь
обещает
быть
жаркой.
We′re
gonna
have
a
hot
night
tonight
У
нас
сегодня
будет
жаркая
ночь.
It's
gonna
be
a
hot
night
Ночь
обещает
быть
жаркой.
We
won't
get
no
sleep
tonight
Мы
не
будем
спать
Этой
ночью.
Too
hot,
it′s
too
hot
Слишком
жарко,
слишком
жарко.
It′s
gonna
be
a
hot
night
Ночь
обещает
быть
жаркой.
We're
gonna
have
a
hot
night
tonight
У
нас
сегодня
будет
жаркая
ночь.
It′s
gonna
be
a
hot
night
Ночь
обещает
быть
жаркой.
We
won't
get
no
sleep
tonight
Мы
не
будем
спать
Этой
ночью.
Too
hot,
it′s
too
hot
Слишком
жарко,
слишком
жарко.
No
stopping
it
now
Теперь
это
не
остановить,
We've
got
to
stay
in
motion
мы
должны
оставаться
в
движении.
We′re
two-foot
of
fire
Мы
в
двух
футах
от
огня.
Two-foot
of
emotion
Два
фута
эмоций
It's
gonna
be
a
hot
night
Ночь
обещает
быть
жаркой.
We're
gonna
have
a
hot
night
tonight
У
нас
сегодня
будет
жаркая
ночь.
It′s
gonna
be
a
hot
night
Ночь
обещает
быть
жаркой.
We
won′t
get
no
sleep
tonight
Мы
не
будем
спать
Этой
ночью.
Too
hot,
it's
too
hot
Слишком
жарко,
слишком
жарко.
It′s
gonna
be
a
hot
night
Ночь
обещает
быть
жаркой.
We're
gonna
have
a
hot
night
tonight
У
нас
сегодня
будет
жаркая
ночь.
It′s
gonna
be
a
hot
night
Ночь
обещает
быть
жаркой.
We
won't
get
no
sleep
tonight
Мы
не
будем
спать
Этой
ночью.
Too
hot,
it′s
too
hot
Слишком
жарко,
слишком
жарко.
It's
gonna
be
a
hot
night
Ночь
обещает
быть
жаркой.
We're
gonna
have
a
hot
night
tonight
У
нас
сегодня
будет
жаркая
ночь.
It′s
gonna
be
a
hot
night
Ночь
обещает
быть
жаркой.
We
won′t
get
no
sleep
tonight
Мы
не
будем
спать
Этой
ночью.
Too
hot,
it's
too
hot
Слишком
жарко,
слишком
жарко.
It′s
gonna
be
a
hot
night
Ночь
обещает
быть
жаркой.
We're
gonna
have
a
hot
night
tonight
У
нас
сегодня
будет
жаркая
ночь.
It′s
gonna
be
a
hot
night
Ночь
обещает
быть
жаркой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Diane Warren, The Doctor
Attention! Feel free to leave feedback.