Lyrics and translation Laura Branigan - Show Me Heaven
There
you
go
Вот
и
ты
Flashin'
fire
from
your
eyes
В
твоих
глазах
вспыхивает
огонь.
Hey
baby,
come
over
here
and
shut
them
tight
Эй,
детка,
иди
сюда
и
закрой
их
покрепче.
I'm
not
denyin'
Я
не
отрицаю.
We're
flyin'
above
it
all
Мы
летим
над
всем
этим.
Hold
my
hand,
don't
let
me
fall
Держи
меня
за
руку,
не
дай
мне
упасть.
I'm
lost
in
your
embrace
Я
потерялась
в
твоих
объятиях.
I
never
felt
this
way,
hoo
Я
никогда
не
испытывал
ничего
подобного,
ху-ху
Ohh
Ох
Show
me
Heaven
Покажи
мне
рай.
Cover
me
Прикрой
меня
Leave
me
breathless
Оставь
меня
бездыханным.
Ohh
ho
ho
Ох
хо
хо
Show
me
Heaven,
please
Покажи
мне
небеса,
пожалуйста.
Here
I
go
Вот
и
я!
I'm
shakin'
just
like
the
breeze
Меня
трясет,
как
легкий
ветерок.
Hey
baby,
I
need
your
hand
to
steady
me
Эй,
детка,
мне
нужна
твоя
рука,
чтобы
поддержать
меня.
I'm
not
denyin'
Я
не
отрицаю.
I'm
frightened
as
much
as
you
Я
боюсь
не
меньше
тебя.
Though
I'm
barely
touchin'
you
Хотя
я
едва
прикасаюсь
к
тебе.
I've
shivers
down
my
spine
У
меня
мурашки
по
спине.
And
it
feels
divine
И
это
божественно.
Ohh
Оооо
Show
me
Heaven
Покажи
мне
рай.
Cover
me
Прикрой
меня
Leave
me
breathless
Оставь
меня
бездыханным.
Ohh
ho
ho
Ох
хо
хо
Show
me
Heaven,
please
Покажи
мне
небеса,
пожалуйста.
Ohh
ho
ho
Ох
хо
хо
If
you
know
what
like
Если
ты
знаешь
что
нравится
To
dream
a
dream
Мечтать
о
мечте
Baby,
hold
me
tight
Детка,
обними
меня
крепче.
And
let
this
be,
hey
И
пусть
будет
так,
Эй
Ohh
Оооо
(Show
me
Heaven)
(Покажи
мне
рай)
Cover
me
Прикрой
меня
Leave
me
breathless
Оставь
меня
бездыханным.
Ohh
ho
ho
Ох
хо
хо
Show
me
Heaven,
please
Покажи
мне
небеса,
пожалуйста.
(Leave
me
breathless)
(Оставь
меня
бездыханным)
Show
me
Heaven
Покажи
мне
рай.
(Leave
me
breathless)
(Оставь
меня
бездыханным)
Show
me
Heaven
Покажи
мне
рай.
Cover
me
Прикрой
меня
Show
me
Heaven
Покажи
мне
рай.
Show
me
Heaven
Покажи
мне
рай.
Cover
me
Прикрой
меня
Cover
me
Прикрой
меня
Show
me
Heaven,
please
Покажи
мне
небеса,
пожалуйста.
Show
me
Heaven
Покажи
мне
рай.
Cover
me
Прикрой
меня
Rate the translation
1
Will You Still Love Me Tomorrow
2 Heart
3 Power of Love
4 Ti Amo
5 Silent Partners (extended version)
6 Self Control
7 Gloria
8 Spanish Eddie
9 Self Control (12" version)
10 Angels Calling
11 Over You
12 With Every Beat of My Heart
13 Dim All the Lights
14 Breaking Out
15 Solitaire
16 Show Me Heaven
17 Satisfaction
18 Self Control (extended version)
19 The Lucky One
20 Lucky
21 Shattered Glass
22 Find Me
23 Didn't We Almost Win It All
24 Deep In the Dark
25 Cry Wolf
26 Close Enough
27 Bad Attitude
28 Mama
29 Silent Partners
30 Take Me
2 Heart
3 Power of Love
4 Ti Amo
5 Silent Partners (extended version)
6 Self Control
7 Gloria
8 Spanish Eddie
9 Self Control (12" version)
10 Angels Calling
11 Over You
12 With Every Beat of My Heart
13 Dim All the Lights
14 Breaking Out
15 Solitaire
16 Show Me Heaven
17 Satisfaction
18 Self Control (extended version)
19 The Lucky One
20 Lucky
21 Shattered Glass
22 Find Me
23 Didn't We Almost Win It All
24 Deep In the Dark
25 Cry Wolf
26 Close Enough
27 Bad Attitude
28 Mama
29 Silent Partners
30 Take Me
![Исполнитель Laura Branigan, альбом Gloria / Living a Lie [Digital 45]](https://pic.Lyrhub.com/img/f/t/p/w/mpNomOwpTf.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.