Laura Brehm - Camden - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Laura Brehm - Camden




Camden
Camden
I woke up to England skies
Je me suis réveillée sous le ciel anglais
For the first time I found myself
Pour la première fois, je me suis retrouvée
Memories, they run so deep
Des souvenirs, si profonds
From a pixel screen to reds and whites
D'un écran pixelisé à des rouges et des blancs
Here, we declared our love
Ici, nous avons déclaré notre amour
And I never wanted to leave
Et je n'ai jamais voulu partir
I fell in the dark
Je suis tombée dans l'obscurité
There is a reason they don't call it rising in love
Il y a une raison pour laquelle on ne dit pas qu'on monte dans l'amour
And I miss you more
Et tu me manques plus que tout
Now that I know we cannot last forever
Maintenant que je sais que nous ne pouvons pas durer éternellement
I haven't seen the sun for ten days
Je n'ai pas vu le soleil depuis dix jours
I am wishing that time will pass away
J'espère que le temps passera
I reach out and see how you are
Je tends la main et je vois comment tu vas
And we end up talking about everything under the stars
Et nous finissons par parler de tout ce qui se trouve sous les étoiles
Now where did you go?
es-tu allé ?
There is a reason they don't call it rising in love
Il y a une raison pour laquelle on ne dit pas qu'on monte dans l'amour
And I miss you more
Et tu me manques plus que tout
Now that I know we cannot last forever
Maintenant que je sais que nous ne pouvons pas durer éternellement
And maybe one day
Et peut-être qu'un jour
We will meet again in Camden
Nous nous retrouverons à Camden
And we will say to each other
Et nous nous dirons
That we wanted this to happen
Que nous voulions que cela arrive
I hope that we're alright
J'espère que nous allons bien
And I hope that you never stop writing your songs
Et j'espère que tu ne cesseras jamais d'écrire tes chansons
I will always sing along
Je chanterai toujours avec toi
I will always sing along
Je chanterai toujours avec toi
I will always sing along
Je chanterai toujours avec toi
I will always sing along
Je chanterai toujours avec toi
And maybe one day (one day)
Et peut-être qu'un jour (un jour)
We will meet again in Camden
Nous nous retrouverons à Camden
And we will say to each other
Et nous nous dirons
That we wanted this to happen
Que nous voulions que cela arrive
That we wanted this to happen
Que nous voulions que cela arrive





Writer(s): Laura Brehm


Attention! Feel free to leave feedback.