Lyrics and translation Laura Brehm - Lighthouse

Lighthouse

Washed up on the shore
Lost inside my life
Someone closed the door
Letting in the night
Footprints in the sand
Slowly disapearing
The pain is almost searing
Then finally in the clearing

Love is a lighthouse
Shines across the sea
Love is a lighthouse
Calling out to me

From ruins of the heart
The healing can begin
The journey that I start
Following the wind
It takes me far away
From all that I′ve been fearing
The doubts are disappearing
I'm finally in the clearing

Lighthouse
Lighthouse

Violence in this darkness
In the emptiness I see
Hope closing the distance
Angels watching over me

Love is a lighthouse
A star lightning up the night
Love is a lighthouse
A fire burning bright

Lighthouse
Lighthouse

Phare

J'ai été échouée sur le rivage
Perdue dans ma vie
Quelqu'un a fermé la porte
Laissant entrer la nuit
Des empreintes dans le sable
Disparaissant lentement
La douleur est presque brûlante
Puis enfin dans la clairière

L'amour est un phare
Qui brille à travers la mer
L'amour est un phare
Qui m'appelle

Des ruines du cœur
La guérison peut commencer
Le voyage que je commence
Suivant le vent
Il m'emmène loin
De tout ce que je craignais
Les doutes disparaissent
Je suis enfin dans la clairière

Phare
Phare

Violence dans cette obscurité
Dans le vide, je vois
L'espoir qui réduit la distance
Des anges veillent sur moi

L'amour est un phare
Une étoile qui éclaire la nuit
L'amour est un phare
Un feu qui brûle

Phare
Phare