Lyrics and translation Laura Brehm - One You Wanted

One You Wanted

Painted your heart black and then you handed it to me
I couldn't help that I was innocent
I couldn't handle a love like that
At the time I couldn't take what was given to me
But I know I loved you more than life
Would have given you my hand and everything

If I could be the one you wanted
The person that you wanted me to be
If I could be her for a moment
Then maybe you would want to come back to me

You introduced me to the life that I've always loved
Once I opened up my mind and beyond there was no going back in time
It's easier to know where I went wrong now I'm looking back
Everything is so much clearer now that you have disappeared on me

It's like you're a ghost in my dreams
But I don't want to wake up
When you're near I remember
Why I began to believe in love

I could be the one you wanted
The person that you wanted me to be
I could be her for a moment
And maybe you would want to come back to me

You changed me forever
And I will always remember

You changed me forever

Тот, кого ты хотела

Ты раскрасила свое сердце в черный цвет, а потом отдала его мне,
Я ничего не могла поделать со своей наивностью,
Я не могла справиться с такой любовью,
Тогда я не могла принять то, что ты мне дала,
Но знай, я любила тебя больше жизни,
Отдала бы тебе свою руку и всё на свете.

Если бы я могла стать той, кого ты хотела,
Тем человеком, кем ты хотела меня видеть,
Если бы я могла стать ею хоть на мгновение,
Тогда, возможно, ты бы захотела вернуться ко мне.

Ты познакомила меня с жизнью, которую я всегда любила,
Стоило мне открыть свой разум, и пути назад уже не было,
Сейчас, оглядываясь назад, легче понять, где я ошиблась,
Всё стало намного яснее теперь, когда ты исчез из моей жизни.

Ты словно призрак в моих снах,
Но я не хочу просыпаться,
Когда ты рядом, я вспоминаю,
Почему я начала верить в любовь.

Я могла бы стать той, кого ты хотела,
Тем человеком, кем ты хотела меня видеть,
Я могла бы стать ею хоть на мгновение,
И, возможно, ты бы захотел вернуться ко мне.

Ты изменил меня навсегда,
И я всегда буду это помнить.

Ты изменил меня навсегда.