Lyrics and translation Laura Brehm - Parallel (Ephixa Remix)

Parallel (Ephixa Remix)

That I am on my way
As you are on your way
Now my concerns won't stay
They'll try to move and sway me
But there's something igniting
Paralleled embodiment
We watch the rising sun
Overcoming shadows we make ends where we've begun
We've begun
We've begun
We've begun
We've begun
We've begun
I want a story worth to tell
I don't want to do this by myself
I have searched oceans trying to find
And now I have what I had in mind
(Overcoming shadows we make ends where we've begun)
(We've begun)
(We've begun)
(We've begun)
(We've begun)
(We've begun)
I want a story worth to tell
I don't want to do this by myself
I have searched oceans trying to find
And now I have what I had in mind
I will not hold my breath again
I will not wait for this to make sense
You've paralleled my means to survive
Reminding me how it feels to thrive

Parallèle (Ephixa Remix)

Que je suis en route
Comme tu es en route
Maintenant mes soucis ne resteront pas
Ils essayeront de bouger et de me bercer
Mais il y a quelque chose qui s'enflamme
Incarnation parallèle
Nous regardons le soleil se lever
En surmontant les ombres, nous mettons fin à ce que nous avons commencé
Nous avons commencé
Nous avons commencé
Nous avons commencé
Nous avons commencé
Nous avons commencé
Je veux une histoire qui vaut la peine d'être racontée
Je ne veux pas faire ça toute seule
J'ai parcouru les océans pour essayer de trouver
Et maintenant j'ai ce que j'avais en tête
(En surmontant les ombres, nous mettons fin à ce que nous avons commencé)
(Nous avons commencé)
(Nous avons commencé)
(Nous avons commencé)
(Nous avons commencé)
(Nous avons commencé)
Je veux une histoire qui vaut la peine d'être racontée
Je ne veux pas faire ça toute seule
J'ai parcouru les océans pour essayer de trouver
Et maintenant j'ai ce que j'avais en tête
Je ne retiendrai plus mon souffle
Je n'attendrai pas que cela ait un sens
Tu as mis en parallèle mes moyens de survivre
Me rappelant ce que c'est que de prospérer