Laura Brehm - Still Gone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Laura Brehm - Still Gone




Still Gone
Все ещё ушёл
taking my first step frost on my breath
Делаю первый шаг, мороз на моём дыхании
another day is grey without you
Ещё один день без тебя серый
looking down for cracks it feels as if
Глядя вниз на трещины, кажется
this world could break beneath me
Что этот мир может рухнуть под моими ногами
and I remember the sunlight danced across your face
И я вспоминаю, как солнечный свет танцевал на твоём лице
and now the rain falls
А сейчас льётся дождь
I'm washing away
Я смываюсь
I walk the streets surrounded by memories
Я хожу по улицам, окружённый воспоминаниями
visions of you keep coming back to me
Видения тебя продолжают возвращаться ко мне
I can't hold on
Я не могу держаться
lost in a crowd of faces you're all I see
Потерянная в толпе лиц, ты всё, что я вижу
only reflections of what we used to be
Только отражения того, какими мы были раньше
and you're still gone
И ты всё ещё ушёл
running with the shadows into night
Бегу с тенями в ночь
running through the darkness to find you
Бегу сквозь тьму, чтобы найти тебя
running round in circles watch the lights
Бегаю кругами, наблюдая, как огни
dance and fade above me
Танцуют и меркнут надо мной
and I remember when life was more than just a dream
И я вспоминаю, когда жизнь была больше, чем просто мечта
was I sleeping?
Я спала?
should I still believe?
Должна ли я всё ещё верить?
I walk the streets surrounded by memories visions of you keep coming back to me
Я хожу по улицам, окружённый воспоминаниями Видения тебя продолжают возвращаться ко мне
I can't hold on
Я не могу держаться
lost in a crowd of faces you're all I see
Потерянная в толпе лиц, ты всё, что я вижу
only reflections of what we used to be
Только отражения того, какими мы были раньше
and you're still gone
И ты всё ещё ушёл
(ooohh)
(ууу)
you're still gone
Ты всё ещё ушёл
you're still gone
Ты всё ещё ушёл
and I remember the sunlight danced across your face
И я вспоминаю, как солнечный свет танцевал на твоём лице
and now the rain falls
А сейчас льётся дождь
I'm washing away
Я смываюсь
I walk the streets surrounded by memories
Я хожу по улицам, окружённый воспоминаниями
visions of you keep coming back to me
Видения тебя продолжают возвращаться ко мне
I can't hold on
Я не могу держаться
lost in a crowd of faces you're all I see
Потерянная в толпе лиц, ты всё, что я вижу
only reflections of what we used to be
Только отражения того, какими мы были раньше
and you're still gone
И ты всё ещё ушёл
(ooh)
(уу)
I walk the streets surrounded by memories
Я хожу по улицам, окружённый воспоминаниями
visions of you keep coming back to me
Видения тебя продолжают возвращаться ко мне
I can't hold on
Я не могу держаться
lost in a crowd of faces you're all I see
Потерянная в толпе лиц, ты всё, что я вижу
only reflections of what we used to be
Только отражения того, какими мы были раньше
and you're still gone
И ты всё ещё ушёл
(ooh)
(уу)
you're still gone
Ты всё ещё ушёл
you're still gone
Ты всё ещё ушёл
you're still gone
Ты всё ещё ушёл
(ooh)
(уу)
you're still gone
Ты всё ещё ушёл
you're still gone
Ты всё ещё ушёл
you're still gone
Ты всё ещё ушёл
you're still gone
Ты всё ещё ушёл
you're still gone
Ты всё ещё ушёл
you're still gone
Ты всё ещё ушёл






Attention! Feel free to leave feedback.