Lyrics and translation Laura Canales - Tu Retrato

Tu retrato es lo único que tengo
Desde el día que te fuiste de mi lado
Tú bien sabes que yo hice lo que pude
Sin embargo me dejaste abandonada

Cómo le hago pa' olvidarme de esta pena
Porque siento que me está partiendo el alma
Tu retrato es lo único que tengo
Que me ayuda a recobrar la calma

Tu retrato yo lo guardo en mi cartera
Lo tendría hasta el día en que me muera
No me importa que me hayas abandonado
Tu retrato siempre estará a mi lado

Tu retrato yo lo guardo
Todo el tiempo en mi cartera
Y aunque pasen muchos años
Yo lo guardo hasta que muera

Cómo le hago pa' olvidarme de esta pena
Porque siento que me está partiendo el alma
Tu retrato es lo único que tengo
Que me ayuda a recobrar la calma

Tu retrato yo lo guardo en mi cartera
Lo tendría hasta el día en que me muera
No me importa que me hayas abandonado
Tu retrato siempre estará a mi lado

Tu retrato yo lo guardo
Todo el tiempo en mi cartera
Y aunque pasen muchos años
Yo lo guardo hasta que muera
Yo lo guardo hasta que muera

Твой портрет - единственное, что у меня есть.
С того дня, как ты покинул меня
Вы хорошо знаете, что я сделал все, что мог
но ты оставил меня брошенным

Как мне это сделать, чтобы забыть об этой боли?
Потому что я чувствую, что моя душа разрывается
Твой портрет - единственное, что у меня есть.
это помогает мне восстановить спокойствие

Я храню твой портрет в своем кошельке
Я хотел бы это до того дня, когда я умру
Мне все равно, что ты бросил меня
Твой портрет всегда будет со мной

Я храню твой портрет
все время в моем кошельке
И даже если пройдет много лет
Я храню это, пока не умру

Как мне это сделать, чтобы забыть об этой боли?
Потому что я чувствую, что моя душа разрывается
Твой портрет - единственное, что у меня есть.
это помогает мне восстановить спокойствие

Я храню твой портрет в своем кошельке
Я хотел бы это до того дня, когда я умру
Мне все равно, что ты бросил меня
Твой портрет всегда будет со мной

Я храню твой портрет
все время в моем кошельке
И даже если пройдет много лет
Я храню это, пока не умру
Я храню это, пока не умру