Lyrics and translation Laura Denisse - La Lámpara

La Lámpara

Hay de mi que por un amor
Al que yo perdi
Hay dios mio que are yo
Prefiero morir y no existir
Y no existir cual marchita flor
Tristes lloran mis cansados parpados
Al mirar que se a pago la lampara
Que alumbrava mi amor con grande animo
Cuando tu te mostravas mas candido
Pero al ver que eres tan antipatico
Y con migo te muestras venevolo
Mis pupulas ya no encuentran lagrimas
Para llorar
Mi soledad
...

...
Hay de mi que por un amor
Al que yo perdi
Hay dios mio que are yo
Prefiero morir y no existir
Y no existir cual marchita flor
Tristes lloran mis cansados parpados
Al mirar que se a pago la lampara
Que alumbrava mi amor con grande animo
Cuando tu te mostravas mas candido
Pero al ver que eres tan antipatico
Y con migo te muestras venevolo
Mis pupulas ya no encuentran lagrimas
Para llorar
Mi soledad

La Lampe

Je suis tellement malheureuse à cause de l'amour
Que j'ai perdu
Oh mon Dieu, que vais-je faire ?
Je préfère mourir et ne plus exister
Et ne plus exister comme une fleur fanée
Mes paupières fatiguées pleurent de tristesse
En regardant la lampe s'éteindre
Qui éclairait mon amour avec tant d'enthousiasme
Lorsque tu te montrais plus sincère
Mais en voyant que tu es si antipathique
Et que tu te montres méchant envers moi
Mes pupilles ne trouvent plus de larmes
Pour pleurer
Ma solitude
...

...
Je suis tellement malheureuse à cause de l'amour
Que j'ai perdu
Oh mon Dieu, que vais-je faire ?
Je préfère mourir et ne plus exister
Et ne plus exister comme une fleur fanée
Mes paupières fatiguées pleurent de tristesse
En regardant la lampe s'éteindre
Qui éclairait mon amour avec tant d'enthousiasme
Lorsque tu te montrais plus sincère
Mais en voyant que tu es si antipathique
Et que tu te montres méchant envers moi
Mes pupilles ne trouvent plus de larmes
Pour pleurer
Ma solitude