Cuando Estoy a Solas - Laura Durand translation in German

Cuando Estoy a Solas

como un león como un león que se apaga por las noches cuando estoy a solas
una función una función sin ningún espectador cuando estoy a solas
como un alcón como un alcón que se estrella en las montañas cuando estoy a solas
una canción una canción que no encuentra su estribillo cuando estoy a solas
así me siento yo, todo se apago desde que te fuiste sin ninguna explicación así me siento yo cuando estoy a solas
como un timón como un timón de un barco a la deriva cuando estoy a solas
un escritor un escritor que perdió la inspiración cuando estoy a solas
como un cañon como un cañon que dispara a sus amigos cuando estoy a solas
un goleador un goleador que se marca en propia a puerta cuando estoy a solas
así me siento yo todo se apago desde que te fuiste sin ninguna explicación así me siento yo oouo
asi me siento yo todo se apagoo desde que te fuiste sin ninguna explicación asi me siento yoo ouo cuando estoy a solas

cuando estoy a solas x3
end

Wenn ich alleine bin

Wie eine Löwin, wie eine Löwin, die nachts erlischt, wenn ich alleine bin.
Eine Vorstellung, eine Vorstellung ohne einen einzigen Zuschauer, wenn ich alleine bin.
Wie ein Falke, wie ein Falke, der an den Bergen zerschellt, wenn ich alleine bin.
Ein Lied, ein Lied, das seinen Refrain nicht findet, wenn ich alleine bin.
So fühle ich mich, alles ist erloschen, seitdem du ohne jede Erklärung gegangen bist, so fühle ich mich, wenn ich alleine bin.
Wie ein Steuerruder, wie ein Steuerruder eines treibenden Schiffes, wenn ich alleine bin.
Eine Schriftstellerin, eine Schriftstellerin, die ihre Inspiration verloren hat, wenn ich alleine bin.
Wie eine Kanone, wie eine Kanone, die auf ihre Freunde schießt, wenn ich alleine bin.
Eine Torjägerin, eine Torjägerin, die ein Eigentor schießt, wenn ich alleine bin.
So fühle ich mich, alles ist erloschen, seitdem du ohne jede Erklärung gegangen bist, so fühle ich mich, oouo.
So fühle ich mich, alles ist erloschen, seitdem du ohne jede Erklärung gegangen bist, so fühle ich mich, ouo, wenn ich alleine bin.

Wenn ich alleine bin x3
Ende