Lyrics and translation Laura Flores - Pobres De Los Dos

Pobres De Los Dos

Adiós ingrato ya no quiero verte más
Me convencí que no mereces mi dolor
Como el dinero tú también vas a rodar
Ya me imagino así adónde vas a parar
Adiós ingrato ahí te va mi decepción
La cela aquella que gano su corazón
Y habla de mí hasta que te ponga en un altar
Y premie con su llorar tu insuperable actuación.

Pobre de ti piensas que todas aguantan lo mismo que yo
Pobre de ella no sabe dónde ha caído
Pobres de los dos que están faltando a las leyes de dios
Y en el amor lo sucio no es permitido.

Aya yayyyy ingrato.

Yo soy muy tonta si tú quieres pero no
Voy a jugar con esas cartas que me das
Voy a sufrir mientras te tardas en salir
Más no me voy a morir sin ver como pagaras.

Pobre de ti piensas que todas aguantan lo mismo que yo
Pobre de ella no sabe dónde ha caído
Pobres de los dos que están faltando a las leyes de dios
Y en el amor lo sucio no es permitido.

Бедняги оба

Прощай, неблагодарный, больше не хочу тебя видеть
Я убедилась, что ты не заслуживаешь моей боли
Как деньги, ты тоже будешь катиться вниз
Я уже представляю, где ты окажешься
Прощай, неблагодарный, вот тебе мое разочарование
Та особа, которая завоевала твое сердце
И будет говорить обо мне, пока не вознесет тебя на пьедестал
И наградит своим плачем твою непревзойденную игру.

Бедняга ты, думаешь, что все терпят то же, что и я
Бедняжка она, не знает, куда попала
Бедняги оба, вы нарушаете законы Божьи
А в любви грязь недопустима.

Ай-ай-ай, неблагодарный.

Я очень глупа, если хочешь, но нет
Я не буду играть с теми картами, что ты мне даешь
Я буду страдать, пока ты не уйдешь
Но я не умру, не увидев, как ты заплатишь.

Бедняга ты, думаешь, что все терпят то же, что и я
Бедняжка она, не знает, куда попала
Бедняги оба, вы нарушаете законы Божьи
А в любви грязь недопустима.