Lyrics and translation Laura Flores - Que Poca

Que Poca

De la manera en que nunca imagine
De forma infame destrozaste toda mi alma
Estremeciste lo más hondo de mi ser
Al declarar que no era a mí a quien amabas
Y busque con media vida la manera de olvidarte
Y hoy que me encuentro a punto de lograrlo ya
Tú regresas a buscarme.
Que poca, que poca madurez de tu conciencia
Sabías que te adoraba y eras todo para mí
Más no reprocho tu traición que siempre ira de la mano contigo
Es mi reproche a tu veneno y tu puñal
Porque no acabo conmigo.
Pero que poca.
Y busque con media vida la manera de olvidarte
Y hoy que me encuentro a punto de lograrlo ya
Tú regresas a buscarme.
Que poca, que poca madurez de tu conciencia
Sabías que te adoraba y eras todo para mí
Más no reprocho tu traición que siempre ira de la mano contigo
Es mi reproche a tu veneno y tu puñal
Porque no acabo conmigo.
Es mi reproche a tu veneno y tu puñal
Porque no acabo conmigo.

Que Poca

De la manière dont je ne l'aurais jamais imaginé
De manière infâme, tu as brisé mon âme
Tu as secoué les profondeurs de mon être
En déclarant que ce n'était pas moi que tu aimais
J'ai cherché avec toute mon âme un moyen de t'oublier
Et aujourd'hui, alors que je suis sur le point d'y parvenir
Tu reviens me chercher.
Que poca, que poca maturité de ta conscience
Tu savais que je t'adorais et que tu étais tout pour moi
Mais je ne te reproche pas ta trahison qui restera toujours à tes côtés
C'est mon reproche à ton poison et à ton poignard
Parce que tu ne me laisses pas tranquille.
Mais que poca.
J'ai cherché avec toute mon âme un moyen de t'oublier
Et aujourd'hui, alors que je suis sur le point d'y parvenir
Tu reviens me chercher.
Que poca, que poca maturité de ta conscience
Tu savais que je t'adorais et que tu étais tout pour moi
Mais je ne te reproche pas ta trahison qui restera toujours à tes côtés
C'est mon reproche à ton poison et à ton poignard
Parce que tu ne me laisses pas tranquille.
C'est mon reproche à ton poison et à ton poignard
Parce que tu ne me laisses pas tranquille.