Lyrics and translation Laura Flores - Si Pudiera
Si Pudiera
Если бы я мог...
Si
pudiera
Если
бы
я
мог...
Me
encargaba
Я
бы
заботился
о
тебе
De
que
nada
te
doliera
Чтобы
тебя
ничто
не
тревожило
Y
en
las
tardes
И
по
вечерам
En
mi
corazón
durmieras
Ты
бы
засыпала
у
меня
в
груди
Y
tus
ojos
grandes
И
твои
большие
глаза
Siempre
me
quisieran
Всегда
бы
любили
меня
Si
pudiera
Если
бы
я
мог...
Si
pudiera
Если
бы
я
мог...
Cumpliría
cada
sueño
que
tuvieras
Я
бы
исполнял
каждое
твое
желание
Y
el
invierno
te
cambiaba
en
primavera
И
зимой
я
бы
делал
весну
Cuidaría
de
ti
Я
бы
заботился
о
тебе
Andaría
cada
paso
que
tú
dieras
Я
бы
следовал
каждому
твоему
шагу
No
dejaba
que
jamás
sufrieras
Я
бы
не
позволил
тебе
никогда
страдать
Y
te
daba
И
я
бы
дал
тебе
En
un
libro
todas
las
respuestas
В
книге
все
ответы
Si
pudiera
Если
бы
я
мог...
Te
heredaba
mi
tenacidad
Я
бы
передал
тебе
мою
силу
воли
Y
evitaba
que
jamás
И
не
позволил
бы
никогда
Alguien
te
hiriera
Кому-то
причинить
тебе
боль
Si
pudiera
Если
бы
я
мог...
Si
pudiera
Если
бы
я
мог...
Llenaría
de
flores
tu
camino
Я
бы
усыпал
твой
путь
цветами
Y
diría
que
tu
cambiaste
mi
destino
И
сказал
бы,
что
ты
изменила
мою
судьбу
De
mi
corazôn
asiste
Ты
вошла
в
мое
сердце
De
mi
alma
eres
testigo
Ты
свидетель
моей
души
Si
pudiera
Если
бы
я
мог...
No
dejaba
que
jamás
sufrieras
Я
бы
не
позволил
тебе
никогда
страдать
Y
te
daba
И
я
бы
дал
тебе
En
un
libro
todas
las
respuestas
В
книге
все
ответы
Si
pudiera
Если
бы
я
мог...
Te
heredaba
mi
tenacidad
Я
бы
передал
тебе
мою
силу
воли
Y
evitaba
que
jamás
И
не
позволил
бы
никогда
Alguien
te
hiriera
Кому-то
причинить
тебе
боль
Si
pudiera
Если
бы
я
мог...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Robledo Salinas Ricardo, Flores Laura
Attention! Feel free to leave feedback.