Laura Fygi - Autumn Leaves - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Laura Fygi - Autumn Leaves




Autumn leaves me with your presence
Осень оставляет меня с твоим присутствием.
Your pale and graven resemblance
Твое бледное и точеное сходство.
And all the steps that I′ve followed
И все шаги, которым я следовал.
Still I'm left to carry the load
И все же мне остается нести эту ношу.
A bitter dream that I′ve left behind
Горький сон, который я оставил позади.
In the still, stillness of water
В безмолвии, безмолвии воды.
From the milestones I've left to climb
От вех, которые я оставил, чтобы подняться.
Followed by your laughter
За этим следует твой смех.





Writer(s): Johnny Mercer, Jacques Prevert, Joseph Kosma


Attention! Feel free to leave feedback.