Lyrics and translation Laura Fygi - I Belong

I Belong

I've Lived, drifting trough my
Years
I never stopped to think, no time
For fears
But when I found myself alone
I asked myself "do I belong, I
Belong?"
I've loved, loved and lost each
Time
And how I cried when I was in my
Prime
And though I fell in love again
When could I say "now I belong, I
Belong"
So fly, why should I remember
The time leading to september
The days hurried through as if they
Knew
That only you could find where I
Belong
They say "never count the cost"
And then you turn to find what
You have lost
But you gave all there is to give
A place to go where I belong, I
Belong
And now your are by my side
Oh, how my heart fills with joy
And pride
To thing that you have come to me
Ande let me see that I belong, I
Belong

J'appartiens

J'ai vécu, errant à travers mes
Ans
Je n'ai jamais pris le temps de réfléchir, pas de temps
Pour les peurs
Mais quand je me suis retrouvé seul
Je me suis demandé "est-ce que je suis à ma place, est-ce que
Je suis à ma place ?"
J'ai aimé, aimé et perdu à chaque
Fois
Et comme j'ai pleuré quand j'étais dans ma
Fleur de l'âge
Et bien que je sois retombé amoureux
Quand pourrais-je dire "maintenant je suis à ma place, je
Suis à ma place"
Alors envolons-nous, pourquoi devrais-je me souvenir
Du temps qui a précédé septembre
Les jours se sont précipités comme s'ils le
Savaient
Que toi seul pourrais trouver où je suis
À ma place
On dit "ne compte jamais le coût"
Et puis tu te tournes pour découvrir ce que tu as
Perdu
Mais tu as donné tout ce qu'il y avait à donner
Un endroit où aller où je suis à ma place, je
Suis à ma place
Et maintenant tu es à mes côtés
Oh, comme mon cœur se remplit de joie
Et de fierté
De penser que tu es venu à moi
Et m'a laissé voir que je suis à ma place, je
Suis à ma place