Lyrics and translation Laura Fygi - Only You in My Heart (Chinese)

Sitting all alone,
With only memories of the past
Just you and I
In the wildest of our dreams.
You held me close
And whispered three words in my ear
How my heart,
Just used to beat when you say hi.
You give me light, the look in your eyes
You bring light into my life
You will always remain in my mind.
There is only you in my heart
Nothing′s gonna change now.
There is only you in my heart
Now and forever more.
Let love bring us to eternity
Let love live with only memories
'Cause it only hurts our feeling
Oh, my love!
Waiting for the day
How will we come to reality
Or you′ll come soon
I couldn't live without you.
Waiting of serene,
The moment you say: "I love you"
Take me, my hand
Walk into the eyes of love.
You give me light, the look in your eyes
You bring light into my life
You will always remain in my mind.
There is only you in my heart
Nothing's gonna change now.
There is only you in my heart
Now and forever more.
Let love bring us to eternity
Let love live with only memories
′Cause it only hurts our feeling
Oh, my love!
Let love bring us to eternity
Let love live with only memories
′Cause it only hurts our feeling
Oh, my love!
There is only you in my heart
Nothing's gonna change now.
There is only you in my heart
Now and forever more.
Let love bring us to eternity
Let love live with only memories
′Cause it only hurts our feeling
Oh, my love!
There is only you in my heart
Nothing's gonna change now.
There is only you in my heart
Now and forever more.
Let love bring us to eternity
Let love live with only memories
′Cause it only hurts our feeling
Oh, my love!

Сидя в полном одиночестве,
Только воспоминания о прошлом.
Только ты и я.
В самых смелых наших мечтах.
Ты прижал меня к себе.
И прошептал мне на ухо три слова.
Как бьется мое сердце,
Когда ты говоришь "Привет".
Ты даришь мне свет, твой взгляд.
Ты приносишь свет в мою жизнь.
Ты навсегда останешься в моей памяти.
В моем сердце есть только ты.
Теперь ничего не изменится.
В моем сердце есть только ты.
Отныне и навсегда.
Пусть любовь приведет нас в вечность.
Пусть любовь живет только воспоминаниями.
Потому что это только ранит наши чувства
О, Любовь моя!
В ожидании дня.
Как мы придем к реальности
Или ты скоро придешь.
Я не могу жить без тебя.
Ожидание безмятежного,
В тот момент, когда ты говоришь: "Я люблю тебя".
Возьми меня за руку.
Войди в глаза любви.
Ты даришь мне свет, твой взгляд.
Ты приносишь свет в мою жизнь.
Ты навсегда останешься в моей памяти.
В моем сердце есть только ты.
Теперь ничего не изменится.
В моем сердце есть только ты.
Отныне и навсегда.
Пусть любовь приведет нас в вечность.
Пусть любовь живет только воспоминаниями.
Потому что это только ранит наши чувства
О, Любовь моя!
Пусть любовь приведет нас в вечность.
Пусть любовь живет только воспоминаниями.
Потому что это только ранит наши чувства
О, Любовь моя!
В моем сердце есть только ты.
Теперь ничего не изменится.
В моем сердце есть только ты.
Отныне и навсегда.
Пусть любовь приведет нас в вечность.
Пусть любовь живет только воспоминаниями.
Потому что это только ранит наши чувства
О, Любовь моя!
В моем сердце есть только ты.
Теперь ничего не изменится.
В моем сердце есть только ты.
Отныне и навсегда.
Пусть любовь приведет нас в вечность.
Пусть любовь живет только воспоминаниями.
Потому что это только ранит наши чувства
О, Любовь моя!