Laura Gibson - Dry Land - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Laura Gibson - Dry Land




Dry Land
Суша
Came through the muddy waters
Пробиралась сквозь мутные воды,
Maybe I can spot a dry land
Может, найду клочок сухой земли.
If you don't want me, honey
Если я тебе не нужна, милый,
Then take me hand in hand
Тогда возьми меня за руку.
'Cos I'm gone so far
Ведь я зашла так далеко,
I can't hear you It's too cold
Что не слышу тебя. Так холодно.
This is my last time I'm ever
В последний раз я стучу
Knocking at your door
В твою дверь.
For when storm come
Ибо когда придет буря
And blow my house away
И снесет мой дом,
I'm a good ol' girl
Я хорошая девочка,
But I got no place to stay
Но мне негде будет жить.
And it's trouble here
И здесь беда,
And it's trouble everywhere
И беда повсюду.
Hmm so much trouble
Хмм, так много бед
Falling the air
Носятся в воздухе.
Oohh ohh oh
О-о-о-о,
Oooh ooh
О-о-у.
Oh, what you gonna do
О, что ты будешь делать,
When trouble get's like mine?
Когда беда настигнет тебя, как меня?
What you gonna do
Что ты будешь делать,
When your trouble gets like mine?
Когда твои беды станут такими же, как мои?
Look in muddy waters
Смотрю в мутные воды,
And maybe I can spot a dry land
Может, найду клочок сухой земли.
If you don't want me, honey
Если я тебе не нужна, милый,
Gonna take it as you can
Приму это как есть.






Attention! Feel free to leave feedback.