Lyrics and translation Laura Gibson - Shadows On Parade

Shadows On Parade

I have carried These south
Many seasons
They're pulling by these
Bargaining my smile
And when you're eyes come rushing
Up to greet them
I cast them all to
Keep them in
My sight

Ooh
I would watch
Their shadows on parade

I've been chasing
Clouds that have made me cowards
They're burning by these
I have claimed I want
Carried by the wind
Dance of our fathers
Counting their crushing paining words
Ooh, I could see
Those shadows on parade

I will hold high days in moving pictures
Carry their questions in my eyes
And when my body sways like a drunkard
I'll cast them out to keep them in my sight
Ooh, I would watch
Their shadows on parade
Shadows on parade
Can't and duck it

Тени на параде

Я пронесла их на юг,
Сквозь множество сезонов.
Они тянутся к этим...
Торгуясь за мою улыбку.
И когда твои глаза устремляются
Вверх, чтобы встретить их,
Я отбрасываю их все,
Чтобы удержать их в
Поле моего зрения.

О-о-о,
Я бы наблюдала,
Как их тени идут парадом.

Я гналась за
Облаками, что сделали меня трусихой.
Они сгорают рядом с этими...
С теми, что, как я утверждала, я хочу.
Несомые ветром,
Танец наших отцов,
Подсчитывая их сокрушительные, болезненные слова.
О-о-о, я могла видеть
Эти тени на параде.

Я буду хранить знаменательные дни в движущихся картинках,
Носить их вопросы в своих глазах.
И когда моё тело покачнется, как у пьяницы,
Я отброшу их, чтобы удержать в поле зрения.
О-о-о, я бы наблюдала
Как их тени идут парадом.
Тени на параде.
Не могу уклониться от этого.