Lyrics and translation Laura Groves - Pale Shadows

Pale Shadows

The memory escapes me now
It's a burning bed of roses
Siding in the tall trees
Lying on the forest floor

I can tell that things have changed
I'm dreaming in colors
Faces of ex-lovers
Swelling on the acting day

I was on the losing side
I was always trying to hide
HIDING IN YOUR PALE SHADOWS
I tell you I've been wanting you back
I don't even know I like it
HIDING IN YOUR PALE SHADOWS
When the walls break down it's a beautiful thing
Oh, the walls break down, it's a beautiful thing

I know where you make your home
That's the ritual of romance left
My last chance, wonder I will ask you little by little
Did you get what you came for? Little by little
Did you get what you came for?

I was on the losing side
I was always trying to hide
HIDING IN YOUR PALE SHADOWS
I tell you I've been wanting you back
I don't even know I like it
HIDING IN YOUR PALE SHADOWS
When the walls break down it's a beautiful thing
Oh, the walls break down, it's a beautiful thing

And the light is so much more when you lie to me and you
Oh, the walls break down, it's a beautiful thing

Oh, the walls break down
Oh, the walls break down
Oh, the walls break down
Oh, the walls break down

Бледные Тени

Воспоминание ускользает от меня сейчас
Это пылающая клумба роз
Спрятавшаяся среди высоких деревьев
Лежащая на лесной подстилке

Я вижу, что все изменилось
Мне снятся цветные сны
Лица бывших возлюбленных
Всплывают в день представления

Я была на проигравшей стороне
Я всегда пыталась спрятаться
СКРЫВАЯСЬ В ТВОИХ БЛЕДНЫХ ТЕНЯХ
Говорю тебе, я хотела, чтобы ты вернулся
Даже не знаю, нравится ли мне это
СКРЫВАЯСЬ В ТВОИХ БЛЕДНЫХ ТЕНЯХ
Когда стены рушатся, это прекрасно
О, стены рушатся, это прекрасно

Я знаю, где твой дом
Это оставшийся ритуал романтики
Мой последний шанс, интересно, я спрошу тебя понемногу
Ты получил то, за чем пришел? Понемногу
Ты получил то, за чем пришел?

Я была на проигравшей стороне
Я всегда пыталась спрятаться
СКРЫВАЯСЬ В ТВОИХ БЛЕДНЫХ ТЕНЯХ
Говорю тебе, я хотела, чтобы ты вернулся
Даже не знаю, нравится ли мне это
СКРЫВАЯСЬ В ТВОИХ БЛЕДНЫХ ТЕНЯХ
Когда стены рушатся, это прекрасно
О, стены рушатся, это прекрасно

И света так много больше, когда ты лжешь мне, и ты
О, стены рушатся, это прекрасно

О, стены рушатся
О, стены рушатся
О, стены рушатся
О, стены рушатся