Alejarte de Mí - Laura Guevara translation in German

Alejarte de Mí

Veo los detalles en tu cara,
Y le veo a la cama pies.
Tuve la en la mirada ganas
De poner todo al revés.
Siento como respiraba la arena,
Esta vez no te invité.
No respondo si te quemas,
Yo te lo advertí.
Tú deberías alejarte de mi
-Porque soy veneno, soy lo que mas temo-
Tú deberías alejarte de mi
-Porque soy veneno, soy lo que mas temo-
Tú deberías alejarte de mi
-Porque soy veneno, soy lo que mas temo-
Tú deberías alejarte de mi
-Porque soy veneno, soy lo que mas temo-
Te haré sentir insignificante
No podrás saciar tu sed.
Te daré amor suficiente para que no puedas
Vivir sin mi.
Soy peligrosa, tóxica, adictiva y letal,
Y no puedes reclamarme nada,
Porque tú sabías que yo te mentía,
Así que ahora no te pongas a llorar,
Así que ahora no te pongas a llorar,
Así que ahora no te pongas a llorar,
Así que ahora no te pongas a llorar,
Así que ahora no te pongas a llorar.
Tú deberías alejarte de mi
-Porque soy veneno, soy lo que mas temo-
Tú deberías alejarte de mi
-Porque soy veneno, soy lo que mas temo-
Tú, tú, tú, tú.
Deberías alejarte de mi.
-Porque soy veneno, soy lo que mas temo-
Tú deberías alejarte de mi
-Porque soy veneno, soy lo que mas temo-
-Porque soy veneno, soy lo que mas temo-
-Porque soy veneno, soy lo que mas temo-
-Porque soy veneno, soy lo que mas temo-
-Porque soy veneno, soy lo que mas temo-
-Porque soy veneno, soy lo que mas temo-
-Porque soy veneno, soy lo que mas temo-
-Porque soy veneno, soy lo que mas temo-.

Entferne dich von mir

Ich sehe die Details in deinem Gesicht,
Und ich sehe Füße am Bett.
Ich hatte in meinem Blick den Wunsch,
Alles auf den Kopf zu stellen.
Ich fühle, wie der Sand atmete,
Diesmal habe ich dich nicht eingeladen.
Ich antworte nicht, wenn du dich verbrennst,
Ich habe dich gewarnt.
Du solltest dich von mir entfernen
-Weil ich Gift bin, ich bin das, was ich am meisten fürchte-
Du solltest dich von mir entfernen
-Weil ich Gift bin, ich bin das, was ich am meisten fürchte-
Du solltest dich von mir entfernen
-Weil ich Gift bin, ich bin das, was ich am meisten fürchte-
Du solltest dich von mir entfernen
-Weil ich Gift bin, ich bin das, was ich am meisten fürchte-
Ich werde dich unwichtig fühlen lassen,
Du wirst deinen Durst nicht stillen können.
Ich werde dir genug Liebe geben, so dass du nicht
Ohne mich leben kannst.
Ich bin gefährlich, toxisch, süchtig machend und tödlich,
Und du kannst mir nichts vorwerfen,
Weil du wusstest, dass ich dich anlüge,
Also fang jetzt nicht an zu weinen,
Also fang jetzt nicht an zu weinen,
Also fang jetzt nicht an zu weinen,
Also fang jetzt nicht an zu weinen,
Also fang jetzt nicht an zu weinen.
Du solltest dich von mir entfernen
-Weil ich Gift bin, ich bin das, was ich am meisten fürchte-
Du solltest dich von mir entfernen
-Weil ich Gift bin, ich bin das, was ich am meisten fürchte-
Du, du, du, du.
Du solltest dich von mir entfernen.
-Weil ich Gift bin, ich bin das, was ich am meisten fürchte-
Du solltest dich von mir entfernen
-Weil ich Gift bin, ich bin das, was ich am meisten fürchte-
-Weil ich Gift bin, ich bin das, was ich am meisten fürchte-
-Weil ich Gift bin, ich bin das, was ich am meisten fürchte-
-Weil ich Gift bin, ich bin das, was ich am meisten fürchte-
-Weil ich Gift bin, ich bin das, was ich am meisten fürchte-
-Weil ich Gift bin, ich bin das, was ich am meisten fürchte-
-Weil ich Gift bin, ich bin das, was ich am meisten fürchte-
-Weil ich Gift bin, ich bin das, was ich am meisten fürchte-.