Lyrics and translation Laura Guevara - Amar Es Dar
Andamos
con
cuidado
We
walk
carefully
Anhelando
entregarnos
Longing
to
give
ourselves
Nos
llenamos
de
espinas
We
fill
ourselves
with
thorns
Para
estar
a
salvo
To
be
safe
Es
más
fácil
desnudarse
It's
easier
to
undress
Que
mostrarnos
por
dentro
Than
to
show
ourselves
inside
Y
cargamos
en
el
alma
miedos
And
we
carry
fears
in
our
souls
De
otros
tiempos
From
other
times
Y
en
el
fondo
And
deep
down
Todos
queremos
más
We
all
want
more
Amar
es
dar
To
love
is
to
give
Y
lanzarnos
al
vacío
And
to
throw
ourselves
into
the
void
Es
dar
It's
to
give
Unir
tu
mundo
con
el
mío
To
unite
your
world
with
mine
Es
dar
It's
to
give
Cuidar
al
otro
y
amarnos
más
To
take
care
of
each
other
and
love
each
other
more
Amar
es
dar
To
love
is
to
give
Y
lanzarnos
al
vacío
And
to
throw
ourselves
into
the
void
Es
dar
It's
to
give
Unir
tu
mundo
con
el
mío
To
unite
your
world
with
mine
Es
dar,
cuidar
al
otro
y
amarnos
más
It's
to
give,
to
take
care
of
each
other
and
love
each
other
more
Esa
línea
tan
delgada
That
thin
line
De
perderme
en
tu
mirada
Of
getting
lost
in
your
gaze
Conservar
mi
vida,
tener
autonomía
To
preserve
my
life,
to
have
autonomy
Y
entregarme
And
to
surrender
Tantos
cuerpos
que
he
tenido
So
many
bodies
I've
had
Tantos
labios
que
he
besado
So
many
lips
I've
kissed
Anhelando
cercanía
Longing
for
closeness
Esconder
la
soledad
por
unos
días
To
hide
the
loneliness
for
a
few
days
Y
en
el
fondo
And
deep
down
Todos
queremos
más
We
all
want
more
Amar
es
dar
To
love
is
to
give
Y
lanzarnos
al
vacío
And
to
throw
ourselves
into
the
void
Es
dar
It's
to
give
Unir
tu
mundo
con
el
mío
To
unite
your
world
with
mine
Es
dar
It's
to
give
Cuidar
al
otro
y
amarnos
más
To
take
care
of
each
other
and
love
each
other
more
Amar
es
dar
To
love
is
to
give
Y
lanzarnos
al
vacío
And
to
throw
ourselves
into
the
void
Es
dar
It's
to
give
Unir
tu
mundo
con
el
mío
To
unite
your
world
with
mine
Es
dar
It's
to
give
Cuidar
al
otro
y
amarnos
más
To
take
care
of
each
other
and
love
each
other
more
Y
en
el
fondo
And
deep
down
Todos
queremos
más
We
all
want
more
Amar
es
dar
To
love
is
to
give
Y
lanzarnos
al
vacío
And
to
throw
ourselves
into
the
void
Es
dar
It's
to
give
Unir
tu
mundo
con
el
mío
To
unite
your
world
with
mine
Es
dar
It's
to
give
Cuidar
al
otro
To
take
care
of
each
other
Y
amarnos
más
And
love
each
other
more
Amar
es
dar
To
love
is
to
give
Y
lanzarnos
al
vacío
And
to
throw
ourselves
into
the
void
Es
dar
It's
to
give
Unir
tu
mundo
con
el
mío
To
unite
your
world
with
mine
Es
dar
It's
to
give
Cuidar
al
otro
y
amarnos
más
To
take
care
of
each
other
and
love
each
other
more
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.