Laura Guevara - El Constructor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Laura Guevara - El Constructor




El Constructor
Строитель
Quiero que te quedes a ver el atardecer
Останься, посмотри со мной закат,
Agarrar tu mano y sentir
Дай руку мне, позволь почувствовать,
Que hay un camino mejor que caer (uh-uh)
Что есть другой путь, чем падать вниз. (У-у)
Yo no te esperaba, te doy la bienvenida
Я не ждала тебя, но рада тебе,
En esta casa hay mucha oscuridad
В этом доме царит мрак,
Pero viniste
Но ты пришел,
Con tu luz y tus herramientas
С твоим светом и инструментами,
Para reparar
Чтобы починить
La, la, la, la, laralará
Ла, ла, ла, ла, ларалара
De palabras me has dicho que no sabes mucho
Ты говорил, что не силен в словах,
Mejor, nada duradero es de papel
Тем лучше, ведь ничто не вечно на бумаге.
Constrúyeme un recinto con las manos
Построй мне убежище своими руками,
Donde no hay, no hay que temer
Где не нужно, не нужно ничего бояться.
Yo no te esperaba, te doy la bienvenida
Я не ждала тебя, но рада тебе,
En esta casa no hay oscuridad
В этом доме больше нет тьмы,
Porque viniste
Потому что ты пришел,
Con tu luz y tus herramientas
С твоим светом и инструментами,
Para reparar
Чтобы починить
Y haces con estrellas un móvil para
И ты делаешь для меня мобиль из звезд.
Hazme un edificio que sea un poema
Построй мне здание, похожее на поэму,
Un poema para
Поэму для меня.
Hazme un edificio que sea un poema
Построй мне здание, похожее на поэму,
Un poema para
Поэму для меня.
Hazme y hazme
Создай меня, создай
Un poema para
Поэму для меня.
Hazme un
Создай
Quiero que te quedes a ver el atardecer
Останься, посмотри со мной закат.





Writer(s): Laura Guevara De La Vega


Attention! Feel free to leave feedback.