Laura Heily - Again - translation of the lyrics into French
Laura Heily Again

Again

Laura Heily

Again - Laura Heilytranslation in French




Again
Encore
Ohhh
Ohhh
Hmm
Hmm
You, you found me
Tu, tu m'as trouvée
Down in the basement again
Dans le sous-sol encore
You, you helped me
Tu, tu m'as aidée
Getting out of it again
A en sortir encore
My scars are gonna stay
Mes cicatrices vont rester
But so are you
Mais toi aussi
You, you, you ohh
Tu, tu, tu ohh
You, you, you ohh
Tu, tu, tu ohh
You, you, you
Tu, tu, tu
Ohh
Ohh
You helped me out
Tu m'as aidée
When I was lying in the darkest place
Quand j'étais au plus sombre endroit
Down where I was crying tears and not finding faith
Là où je pleurais et ne trouvais pas la foi
You helped me getting up again
Tu m'as aidée à me relever encore
So be my friend, more than that
Alors sois mon ami, plus que ça
Help me when that time comes back again
Aide-moi quand ce moment reviendra encore
Again
Encore
Getting up again
Me relever encore
Again
Encore
You, you heard me
Tu, tu m'as entendue
When I was crying for help
Quand je pleurais à l'aide
You, you listened
Tu, tu as écouté
And then you did understand
Et puis tu as compris
My scars are gonna stay
Mes cicatrices vont rester
But so are you
Mais toi aussi
You, you, you ohh
Tu, tu, tu ohh
You, you, you ohh
Tu, tu, tu ohh
You, you, you
Tu, tu, tu
Ohh
Ohh
You helped me out
Tu m'as aidée
When I was lying in the darkest place
Quand j'étais au plus sombre endroit
Down where I was crying tears and not finding faith
Là où je pleurais et ne trouvais pas la foi
You helped me getting up again
Tu m'as aidée à me relever encore
So be my friend, more than that
Alors sois mon ami, plus que ça
Help me when that time comes back again
Aide-moi quand ce moment reviendra encore
Help me getting up again
Aide-moi à me relever encore
Getting up again
Me relever encore
You helped me out
Tu m'as aidée
When I was lying in the darkest place
Quand j'étais au plus sombre endroit
Down when I was crying tears and not finding faith
Là où je pleurais et ne trouvais pas la foi
You helped me getting up again
Tu m'as aidée à me relever encore
So be my friend, more than that
Alors sois mon ami, plus que ça
Help me when that time comes back again
Aide-moi quand ce moment reviendra encore
Help me getting up again
Aide-moi à me relever encore




Writer(s): Laura Heily
Laura Heily - Again
Album
Again
date of release
10-07-2020

1 Again
Attention! Feel free to leave feedback.