Lyrics and translation Laura Jane Grace - Amputations
There's
a
rock
'n'
roll
in
the
desert
Il
y
a
du
rock
'n'
roll
dans
le
désert
There's
a
singin',
there's
a
dancin'
Il
y
a
des
chants,
il
y
a
des
danses
There's
no
heat
between
lovers
and
a
summer
night
Il
n'y
a
pas
de
chaleur
entre
les
amoureux
et
une
nuit
d'été
Young
love
L'amour
de
jeunesse
Doesn't
everyone
deserve
to
be
young
and
in
love?
Est-ce
que
tout
le
monde
ne
mérite
pas
d'être
jeune
et
amoureux
?
Young
love
L'amour
de
jeunesse
Doesn't
everyone
deserve
to
be
young
and
in
love?
Est-ce
que
tout
le
monde
ne
mérite
pas
d'être
jeune
et
amoureux
?
There's
a
rock
'n'
roll
in
the
desert
Il
y
a
du
rock
'n'
roll
dans
le
désert
There's
a
singin',
there's
a
dancin'
Il
y
a
des
chants,
il
y
a
des
danses
There's
no
heat
between
lovers
and
a
summer
night
Il
n'y
a
pas
de
chaleur
entre
les
amoureux
et
une
nuit
d'été
Amputations
Amputations
Comin'
home
from
our
father's
walls
Retour
à
la
maison
depuis
les
murs
de
notre
père
Amputations
Amputations
Comin'
home
to
mark
them
from
our
father's
wards
Retour
à
la
maison
pour
les
marquer
des
salles
de
notre
père
We
were
just
children
Nous
n'étions
que
des
enfants
What
kind
of
future
are
you
promising
us?
Quel
genre
d'avenir
nous
promets-tu
?
Just
another
generation
living
under
threat
of
the
bomb
Juste
une
autre
génération
vivant
sous
la
menace
de
la
bombe
God
save
our
soul
Dieu
sauve
notre
âme
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.