Lyrics and translation Laura Jane Grace - Yesterday Pt. II

Yesterday Pt. II

I know I sound insane
I know I sound insane
I know I sound insane
But it was only yesterday
I watched you drive away
I still remember our last kiss
It was only yesterday
That we got high in the gardens
Danced the night away
Dropped our defense in the magic of the moment
Only yesterday, for me nothing has changed
For it was only yesterday
So you can give me back my silver chain
But baby, baby please do keep the switchblade

I know I sound insane
I know I sound insane
I know I sound insane
But it was only yesterday
I watched you drive away
I still remember our last kiss
It was only yesterday
That we got high in the gardens
Danced the night away
Dropped our defense in the magic of the moment
Only yesterday, for me nothing has changed
For it was only yesterday
So you can give me back my silver chain
But baby, baby please, please, please, please do keep the switchblade
Yeah you can give me back my silver chain
But baby, baby please do keep the switchblade

Вчера, Часть II

Я знаю, что мои слова звучат безумно,
Я знаю, что мои слова звучат безумно,
Я знаю, что мои слова звучат безумно,
Но ведь это было только вчера.
Я смотрела, как ты уезжаешь,
Я до сих пор помню наш последний поцелуй.
Это было только вчера,
Когда мы кайфовали в садах,
Танцевали всю ночь напролет,
Сбросили свою защиту в волшебстве момента.
Только вчера, для меня ничего не изменилось,
Ведь это было только вчера.
Так что ты можешь вернуть мне мою серебряную цепочку,
Но, милый, милый, пожалуйста, оставь себе выкидной нож.

Я знаю, что мои слова звучат безумно,
Я знаю, что мои слова звучат безумно,
Я знаю, что мои слова звучат безумно,
Но ведь это было только вчера.
Я смотрела, как ты уезжаешь,
Я до сих пор помню наш последний поцелуй.
Это было только вчера,
Когда мы кайфовали в садах,
Танцевали всю ночь напролет,
Сбросили свою защиту в волшебстве момента.
Только вчера, для меня ничего не изменилось,
Ведь это было только вчера.
Так что ты можешь вернуть мне мою серебряную цепочку,
Но, милый, милый, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, оставь себе выкидной нож.
Да, ты можешь вернуть мне мою серебряную цепочку,
Но, милый, милый, пожалуйста, оставь себе выкидной нож.