Lyrics and translation Laura Lee - It's All Wrong But It's All Right
It's All Wrong But It's All Right
Tout est faux mais tout va bien
You
gave
your
affection
to
another
woman
Tu
as
donné
ton
affection
à
une
autre
femme
But
I'll
gonna
do
my
best
to
understand
Mais
je
vais
faire
de
mon
mieux
pour
comprendre
'Cause
I
crave
your
love
like
a
blind
man
craves
the
light
Parce
que
j'ai
soif
de
ton
amour
comme
un
aveugle
a
soif
de
lumière
It's
all
wrong
but
it's
alright
Tout
est
faux
mais
tout
va
bien
Temptations
keeps
calling
and
I
know
it's
wrong
Les
tentations
continuent
d'appeler
et
je
sais
que
c'est
mal
But
a
woman
gets
weak
when
her
knees
gets
strong
Mais
une
femme
devient
faible
quand
ses
genoux
deviennent
forts
And
it's
your
love
that's
keeping
me
alive
Et
c'est
ton
amour
qui
me
maintient
en
vie
It's
all
wrong
but
it's
alright
Tout
est
faux
mais
tout
va
bien
You
got
me
wrapped
up
and
I'm
so
caught
up
Tu
m'as
enveloppée
et
je
suis
tellement
prise
You
got
me
eating
right
out
of
your
hand
Tu
me
fais
manger
de
ta
main
It
may
be
wrong
but
I've
got
to
be
your
woman
C'est
peut-être
faux,
mais
je
dois
être
ta
femme
Just
as
long
as
I
can,
oh
Aussi
longtemps
que
je
peux,
oh
Wondering
she
is
Elle
se
demande
How
he
had
been
out
at
night
Comment
il
était
sorti
la
nuit
Folks
keep
on
whispering
Les
gens
continuent
de
chuchoter
They
say
"it
just
ain't
right"
Ils
disent
"ce
n'est
tout
simplement
pas
juste"
But
I
need
your
love
Mais
j'ai
besoin
de
ton
amour
Got
to
have
it
each
and
every
night
Je
dois
l'avoir
chaque
nuit
It's
all
wrong
but
it's
alright
Tout
est
faux
mais
tout
va
bien
It's
all
wrong
but
it's
alright
Tout
est
faux
mais
tout
va
bien
It's
all
wrong
but
it's
alright
Tout
est
faux
mais
tout
va
bien
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eddie Hinton, Marlin Greene
Attention! Feel free to leave feedback.