Despacito, Despacito - Laura Leontranslation in French
Despacito,
Despacito
Doucement,
doucement
Va
llegandome
el
amor
L'amour
m'envahit
Despacito,
Despacito
Doucement,
doucement
Y
me
llena
de
pasión
Et
me
remplit
de
passion
Despacito,
Despacito
Doucement,
doucement
Siento
que
sube
el
calor
Je
sens
la
chaleur
monter
Despacito,
Despacito
Doucement,
doucement
Y
me
quema
el
corazón
Et
mon
cœur
brûler
Cuando
tu
te
acercas
Quand
tu
t'approches
(despacito)
(doucement)
Siento
que
me
quemas
Je
sens
que
tu
me
brûles
(despacito)
(doucement)
Cuando
tu
me
besas
Quand
tu
m'embrasses
(despacito)
(doucement)
Siento
que
el
amor
llegó
Je
sens
que
l'amour
est
arrivé
(despacito)
(doucement)
Cuando
tu
te
acercas
Quand
tu
t'approches
(despacito)
(doucement)
Siento
que
me
quemas
Je
sens
que
tu
me
brûles
(despacito)
(doucement)
Cuando
tu
me
besas
Quand
tu
m'embrasses
(despacito)
(doucement)
Siento
que
el
amor
llegó
Je
sens
que
l'amour
est
arrivé
(despacito)
(doucement)
¡Ay!,
¡Si!
Ah
! Oui
!
Despacito,
Despacito
Doucement,
doucement
Va
llegandome
el
amor
L'amour
m'envahit
Despacito,
Despacito
Doucement,
doucement
Y
me
llena
de
pasión
Et
me
remplit
de
passion
Despacito,
Despacito
Doucement,
doucement
Siento
que
sube
el
calor
Je
sens
la
chaleur
monter
Despacito,
Despacito
Doucement,
doucement
Y
me
quema
el
corazón
Et
mon
cœur
brûler
Cuando
tu
te
acercas
Quand
tu
t'approches
(despacito)
(doucement)
Siento
que
me
quemas
Je
sens
que
tu
me
brûles
(despacito)
(doucement)
Cuando
tu
me
besas
Quand
tu
m'embrasses
(despacito)
(doucement)
Siento
que
el
amor
llegó
Je
sens
que
l'amour
est
arrivé
(despacito)
(doucement)
Cuando
tu
te
acercas
Quand
tu
t'approches
(despacito)
(doucement)
Siento
que
me
quemas
Je
sens
que
tu
me
brûles
(despacito)
(doucement)
Cuando
tu
me
besas
Quand
tu
m'embrasses
(despacito)
(doucement)
Siento
que
el
amor
llegó
Je
sens
que
l'amour
est
arrivé
(despacito)
(doucement)
¡Ay!,
¡Si!
Ah
! Oui
!
Cuando
tu
te
acercas
Quand
tu
t'approches
(despacito)
(doucement)
Siento
que
me
quemas
Je
sens
que
tu
me
brûles
(despacito)
(doucement)
Cuando
tu
me
besas
Quand
tu
m'embrasses
(despacito)
(doucement)
Siento
que
el
amor
llegó
Je
sens
que
l'amour
est
arrivé
(despacito)
(doucement)
Cuando
tu
te
acercas
Quand
tu
t'approches
(despacito)
(doucement)
Siento
que
me
quemas
Je
sens
que
tu
me
brûles
(despacito)
(doucement)
Cuando
tu
me
besas
Quand
tu
m'embrasses
(despacito)
(doucement)
Siento
que
el
amor
llegó
Je
sens
que
l'amour
est
arrivé
(despacito)
(doucement)
Rate the translation
1
Suavecito Suavecito
2 América
3 Con Don José
4 Pos Ya Pa'Que
5 Yo Quiero Mas Fiesta
6 El Brillo de Tus Ojos
7 No Soy Celoso Pero...
8 La Computadora
9 Amor Escondido
10 Haceme Za, Za, Za
11 No Te Quiero Perder
12 Ponte en Mi Lugar
13 Canalla
14 Ésta Noche No
15 Este Corazón
16 Libre y Solitario
17 La Arañita
18 Despacito, Despacito
19 Amémonos Otra Vez
20 Mi Enfermedad
21 La Pachanga
22 La Tocadita
23 La Reina del Baile
24 Libre y Solitario
25 Te Cerraré La Puerta
26 Este Corazón
27 La Tremenda
28 Pecadora
29 La Parranda
30 Cuando un Amor Se Va
31 Amor Escondido
32 Yo Quiero Mas Fiesta
33 Vamos a Platicar
34 Tururu, Tururu
35 Ésta Noche No
36 Despacito, Despacito
37 No Te Quiero Perder
38 Haceme Za, Za, Za
39 Ponte en Mi Lugar
40 El Club de Mujeres Engañadas
41 La Computadora
42 Besito Loco
43 Caballo Negro
44 El Niño Majadero
45 Juarez
46 No Soy Celoso Pero
47 Pachuco Bailarin
48 Suavecito Suavecito
49 Cha Cun Cha
50 La Arañita
51 Dos Mujeres un Camino
2 América
3 Con Don José
4 Pos Ya Pa'Que
5 Yo Quiero Mas Fiesta
6 El Brillo de Tus Ojos
7 No Soy Celoso Pero...
8 La Computadora
9 Amor Escondido
10 Haceme Za, Za, Za
11 No Te Quiero Perder
12 Ponte en Mi Lugar
13 Canalla
14 Ésta Noche No
15 Este Corazón
16 Libre y Solitario
17 La Arañita
18 Despacito, Despacito
19 Amémonos Otra Vez
20 Mi Enfermedad
21 La Pachanga
22 La Tocadita
23 La Reina del Baile
24 Libre y Solitario
25 Te Cerraré La Puerta
26 Este Corazón
27 La Tremenda
28 Pecadora
29 La Parranda
30 Cuando un Amor Se Va
31 Amor Escondido
32 Yo Quiero Mas Fiesta
33 Vamos a Platicar
34 Tururu, Tururu
35 Ésta Noche No
36 Despacito, Despacito
37 No Te Quiero Perder
38 Haceme Za, Za, Za
39 Ponte en Mi Lugar
40 El Club de Mujeres Engañadas
41 La Computadora
42 Besito Loco
43 Caballo Negro
44 El Niño Majadero
45 Juarez
46 No Soy Celoso Pero
47 Pachuco Bailarin
48 Suavecito Suavecito
49 Cha Cun Cha
50 La Arañita
51 Dos Mujeres un Camino
Attention! Feel free to leave feedback.