Lyrics and translation Laura Lynn - Dame Fortuna

Dame Fortuna

De godin van het geluk staat aan mijn zijde
Ze heeft ons heel speciaal vannacht bijeen gebracht
Ze heeft mijn hart verteld dat deze nacht van mij is!
Ze heeft jou gestuurd, met haar toverkracht

Dame Fortuna, je lacht me tegen!
Dame Fortuna, k wil liefde geven!
Mijn eenzaamheid is eindelijk voorbij!
Dame Fortuna, je kan mijn dromen,
Dame Fortuna, uit doen komen!
Laat de sterren aan de hemel staan vannacht,
Als ik bij hem ben.
Dame Fortuna!

Als hij naar me kijkt begint het vuur in mij te branden,
Dan duurt een ogenblik meteen een eeuwigheid!
We grijpen samen het geluk met beide handen,
En we geven elkaar, zo veel tederheid

Dame Fortuna, je lacht me tegen!
Dame Fortuna, k wil liefde geven!
Mijn eenzaamheid is eindelijk voorbij!
Dame Fortuna, je kan mijn dromen,
Dame Fortuna, uit doen komen!
Laat de sterren aan de hemel staan vannacht,
Als ik bij hem ben.
Dame Fortuna!

Dame Fortuna, je lacht me tegen!
Dame Fortuna, k wil liefde geven!
Mijn eenzaamheid is eindelijk voorbij!
Dame Fortuna, je kan mijn dromen,
Dame Fortuna, uit doen komen!
Laat de sterren aan de hemel staan vannacht,
Als ik bij hem ben.
Dame Fortuna!

Lady Luck

The goddess of luck is on my side
She has brought us together very specially tonight
She has told my heart that this night is mine!
She has sent you, with her magic power

Lady Luck, you're smiling at me!
Lady Luck, I want to give love!
My loneliness is finally over!
Lady Luck, you can make my dreams,
Lady Luck, come true!
Let the stars in the sky stay tonight,
When I'm with him.
Lady Luck!

When he looks at me, the fire starts to burn in me,
Then a moment lasts forever!
Together we seize happiness with both hands,
And we give each other so much tenderness

Lady Luck, you're smiling at me!
Lady Luck, I want to give love!
My loneliness is finally over!
Lady Luck, you can make my dreams,
Lady Luck, come true!
Let the stars in the sky stay tonight,
When I'm with him.
Lady Luck!

Lady Luck, you're smiling at me!
Lady Luck, I want to give love!
My loneliness is finally over!
Lady Luck, you can make my dreams,
Lady Luck, come true!
Let the stars in the sky stay tonight,
When I'm with him.
Lady Luck!