Laura Lynn - Dat Is Liefde - translation of the lyrics into Russian
Laura Lynn Dat Is Liefde

Laura Lynn - Dat Is Liefde

Lyrics and translation Laura Lynn - Dat Is Liefde




Dat Is Liefde
Это любовь
Jalalalalalala
Ляляляляляля
Jalalalalalala jalala
Ляляляляляля ляля
Jalalalalalala
Ляляляляляля
Jalalalalalala
Ляляляляляля
Jalalalalalala
Ляляляляляля
Jalalalalalala
Ляляляляляля
Je wankelt op jou benen
Ты шатаешься на ногах
Het tintelt in je tenen
Покалывание в пальцах ног
Je maag die is van streek
Твой живот скрутило
Je doet geen oog meer dicht
Ты глаз не сомкнёшь
Je droomt de hele nacht
Всю ночь ты мечтаешь
En zelf 't maantje lacht
И даже луна улыбается
Dat kan maar één ding wezen
Это может быть только одно
Waar het aan ligt
В чём причина
Ja, dat is liefde de liefde
Да, это любовь, любовь
Dat gevoel geeft je meer dan 1000 kriebels
Это чувство дарит тебе больше, чем 1000 мурашек
De liefde, de liefde
Любовь, любовь
Maakt van elke dag 'n mooie zomerdag
Делает каждый день прекрасным летним днём
Jalalalalalala
Ляляляляляля
Je hebt ineens geen zorgen
У тебя вдруг нет забот
Of wuift ze weg naar morgen
Или ты отмахиваешься от них до завтра
Het ritme in je hart is als een melodie
Ритм твоего сердца как мелодия
Het gaat van boem boem boem
Он бьётся бум-бум-бум
Tekeer bij elke zoen
С каждым поцелуем
Vooral als ik je eventjes voor me zie
Особенно когда я вижу тебя перед собой
Ja dat is liefde, de liefde
Да, это любовь, любовь
Dat gevoel dat geeft je meer dan 1000 kriebels
Это чувство дарит тебе больше, чем 1000 мурашек
De liefde, de liefde maakt van elke dag 'n mooie zomerdag
Любовь, любовь, делает каждый день прекрасным летним днём
Jalalalalalala
Ляляляляляля
Ja dat is liefde, de liefde
Да, это любовь, любовь
Dat gevoel dat geeft je meer dan 1000 kriebels
Это чувство дарит тебе больше, чем 1000 мурашек
De liefde, de liefde
Любовь, любовь
Maakt van elke dag een mooie zomerdag
Делает каждый день прекрасным летним днём
Jalalalalalala
Ляляляляляля
Ja Dat is liefde de liefde
Да, это любовь, любовь
Dat gevoel dat geeft je meer dan 1000 kriebels
Это чувство дарит тебе больше, чем 1000 мурашек
De liefde, de liefde
Любовь, любовь
Maakt van elke dag een mooie zomerdag
Делает каждый день прекрасным летним днём
Jalalalalalala
Ляляляляляля




Writer(s): Emile Hartkamp, Norus Padidar
Laura Lynn - Dat Goed Gevoel
Album
Dat Goed Gevoel
date of release
01-10-2012

1 Maar Met Vlaamse Meisjes
2 Parapapa
3 Dat Goed Gevoel
4 Dat Is Liefde
5 Wij Vieren Feest
6 Jouw Ogen Stralen Als De Zon
7 Jij Bent Veel Te Mooi
8 Ik Trek Het Mij Niet Aan
9 Ik Geef Mijn Hart Nu Aan Jou
10 Hup Faldera
11 Eliana
12 De Kusjesdans
Attention! Feel free to leave feedback.