Lyrics and translation Laura Lynn - Wacht Niet Tot Morgen

Wacht Niet Tot Morgen

Wacht niet tot morgen
Ik hield m'n tranen al te lang verborgen
Ik laat je nu weten
Jij bent de liefde tussen ons vergeten
Elke dag denk Ik weer nee dit wil Ik niet meer
Daarom zeg ik jou vandaag wacht niet tot morgen
Ik hield m'n tranen al te lang verborgen

Jij hebt veel beloofd en ik heb je geloofd
Al die woorden die jij me zei zijn die dan gelogen
Kom kijk in m'n ogen
Want belofte maakt schuld ja ik had veel geduld
Maar nu zeg ik jou dat ik te lang op jou zat te wachten
Wat kan ik nog verwachten
Ik laat niet langer met me spelen alles wil ik met je delen
Geef jij 't nog een laatste kans maar meer ook niet

Wacht niet tot morgen
Ik hield m'n tranen al te lang verborgen
Ik laat je nu weten
Jij bent de liefde tussen ons vergeten
Wacht niet tot morgen
Ik hield m'n tranen al te lang verborgen

Kijk me nog even aan ook al wil je nu gaan
Alles wat je me ooit hebt gezegd ben jij dat vergeten
Dat wil ik van je weten
Als je weet wat ik voel of wat ik bedoel
Dan zal jij van me weten dat ik toch zo niet wil leven
Wat kan jij mij nog geven
Ik laat niet langer met me spelen alles wil ik met je delen
Geef jij 't nog een laatste kans maar meer ook niet

Wacht niet tot morgen
Ik hield m'n tranen al te lang verborgen
Ik laat je nu weten
Jij bent de liefde tussen ons vergeten
Elke dag denk Ik weer nee dit wil Ik niet meer
Daarom zeg ik jou vandaag wacht niet tot morgen
Ik hield m'n tranen al te lang verborgen

N'attend pas demain

N'attend pas demain
J'ai gardé mes larmes cachées trop longtemps
Je te fais savoir maintenant
Tu as oublié l'amour entre nous
Chaque jour, je pense "non, je ne veux plus ça"
C'est pourquoi je te dis aujourd'hui, n'attend pas demain
J'ai gardé mes larmes cachées trop longtemps

Tu as fait beaucoup de promesses et j'y ai cru
Tous ces mots que tu m'as dits, sont-ils des mensonges ?
Regarde dans mes yeux
Car une promesse est une dette, j'ai eu beaucoup de patience
Mais maintenant je te dis que j'ai trop attendu pour toi
Qu'est-ce que je peux encore attendre ?
Je ne me laisserai plus jouer, je veux tout partager avec toi
Donne-moi une dernière chance, mais pas plus

N'attend pas demain
J'ai gardé mes larmes cachées trop longtemps
Je te fais savoir maintenant
Tu as oublié l'amour entre nous
N'attend pas demain
J'ai gardé mes larmes cachées trop longtemps

Regarde-moi encore un peu, même si tu veux partir maintenant
Tout ce que tu m'as jamais dit, l'as-tu oublié ?
Je veux le savoir
Si tu sais ce que je ressens ou ce que je veux dire
Alors tu sauras de moi que je ne veux pas vivre comme ça
Que peux-tu encore me donner ?
Je ne me laisserai plus jouer, je veux tout partager avec toi
Donne-moi une dernière chance, mais pas plus

N'attend pas demain
J'ai gardé mes larmes cachées trop longtemps
Je te fais savoir maintenant
Tu as oublié l'amour entre nous
Chaque jour, je pense "non, je ne veux plus ça"
C'est pourquoi je te dis aujourd'hui, n'attend pas demain
J'ai gardé mes larmes cachées trop longtemps