Lyrics and translation Laura Lynn - Wij Vieren Feest

Wij Vieren Feest

De hele avond fiesta hey mannen wat een sfeer
Met vrienden en familie ja dit smaakt naar meer
Leuke vlaamse liedjes en iedereen zingt mee
Wij kennen ons klassiekers ole ole okay
En we zwieren en we zwaaien
Heel de zaal staat in lichterlaaie
Wij vieren feest tot morgen vroeg
We maken plezier muziek voor in de kroeg
We gaan ertegen aan niemand die stil
Blijft staan iedereen gaat uit de bol
Wij vieren feest tot morgen vroeg
We maken plezier muziek voor in de kroeg
We gaan ertegen iedereen gaat uit de bol
Van Balen tot Maaseik
Van Limburg tot aan zee
In het kempen of in Brussel heel Vlaanderen zingt mee
We doen een polonaise een walsje of een slow
De hele tent die danst dit wordt een megashow
En we zwieren en we zwaaien heel de zaal staat in lichterlaaie
Wij vieren feest tot morgen vroeg
We maken plezier muziek voor in de kroeg
We gaan ertegen aan niemand die stil
Blijft staan Iedereen gaat uit de bol
Wij vieren feest tot morgen vroeg
Wij maken plezier muziek voor in de kroeg
We gaan ertegen aan iedereen gaat uit de bol
En we zwieren en we zwaaien heel de zaal staat in lichterlaaie
Wij vieren feest tot morgen vroeg
We maken plezier muziek voor in de kroeg
We gaan ertegen aan niemand die stil
Blijft staan iedereen gaat uit de bol
Wij vieren feest tot morgen vroeg wij
Maken plezier muziek voor in de kroeg
We gaan ertegen aan iedereen gaat uit de bol
We gaan ertegen aan iedereen gaat uit de bol

Мы празднуем!

Весь вечер – фиеста, эй, мужчины, какая атмосфера!
С друзьями и роднёй, да, хочется ещё!
Хорошие фламандские песенки, и все подпевают.
Мы знаем наши классические хиты, оле-оле, окей!
И мы кружимся и машем,
Весь зал в ярком пламени.
Мы празднуем до самого утра,
Веселимся под музыку, как в баре.
Мы зажигаем, никто не стоит на месте,
Все отрываются по полной!
Мы празднуем до самого утра,
Веселимся под музыку, как в баре.
Мы зажигаем, все отрываются по полной
От Балена до Маасейка,
От Лимбурга до моря,
В Кемпене или в Брюсселе, вся Фландрия подпевает.
Мы танцуем полонез, вальс или медленный танец,
Весь зал танцует, это мегашоу!
И мы кружимся и машем, весь зал в ярком пламени.
Мы празднуем до самого утра,
Веселимся под музыку, как в баре.
Мы зажигаем, никто не стоит на месте,
Все отрываются по полной!
Мы празднуем до самого утра,
Веселимся под музыку, как в баре.
Мы зажигаем, все отрываются по полной.
И мы кружимся и машем, весь зал в ярком пламени.
Мы празднуем до самого утра,
Веселимся под музыку, как в баре.
Мы зажигаем, никто не стоит на месте,
Все отрываются по полной!
Мы празднуем до самого утра, мы
Веселимся под музыку, как в баре.
Мы зажигаем, все отрываются по полной.
Мы зажигаем, все отрываются по полной.