Lyrics and translation Laura Marano - Don't Look Down

Don't Look Down

Yeah
Woah
I′m walking o a thin Line
And my hands are tired
Got no where to hide
I'm standing at a cross roads
Don′t know where to go
Feeling so exposed
Yeah I'm caught
In between
Where I'm going and where I′ve been
But I know
There′s No turning back
Yeah
It's like I′m balanced on the edge
It's like I′m hanging by a thread
But I'm still gonna push ahead
So I tell myself
Yeah I tell myself
Don′t Look Down, Down Down Down Down
Don't Look Down, Down Down Down Down
Don't Look Down, Down Down Down Down
Don′t Look Down, Down Down Down Down
It′d be so easy
Just to run
It'd be so easy
To Just give up
But I′m not that girl who gonna turn my back
There's no turning my back
No turning my back
It′s like I'm balanced on the edge
It′s like I'm hanging by a thread
But I'm still gonna push ahead
So I tell myself
Yeah I tell myself
Don′t Look Down, Down Down Down Down
Don′t Look Down, Down Down Down Down
Don't Look Down, Down Down Down Down
Don′t Look Down, Down Down Down Down

Ne baisse pas les yeux

Ouais
Woah
Je marche sur une ligne fine
Et mes mains sont fatiguées
Je n'ai nulle part où me cacher
Je suis à la croisée des chemins
Je ne sais pas où aller
Je me sens si exposée
Ouais, je suis prise
Entre
Où je vais et où j'ai été
Mais je sais
Il n'y a pas de retour en arrière
Ouais
C'est comme si j'étais en équilibre sur le bord
C'est comme si j'étais suspendue à un fil
Mais je vais quand même continuer
Alors je me dis
Ouais, je me dis
Ne baisse pas les yeux, les yeux, les yeux, les yeux, les yeux
Ne baisse pas les yeux, les yeux, les yeux, les yeux, les yeux
Ne baisse pas les yeux, les yeux, les yeux, les yeux, les yeux
Ne baisse pas les yeux, les yeux, les yeux, les yeux, les yeux
Ce serait si facile
De juste courir
Ce serait si facile
D'abandonner
Mais je ne suis pas la fille qui va tourner le dos
Il n'y a pas de retour en arrière
Pas de retour en arrière
C'est comme si j'étais en équilibre sur le bord
C'est comme si j'étais suspendue à un fil
Mais je vais quand même continuer
Alors je me dis
Ouais, je me dis
Ne baisse pas les yeux, les yeux, les yeux, les yeux, les yeux
Ne baisse pas les yeux, les yeux, les yeux, les yeux, les yeux
Ne baisse pas les yeux, les yeux, les yeux, les yeux, les yeux
Ne baisse pas les yeux, les yeux, les yeux, les yeux, les yeux