Laura Marano - Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Laura Marano - Me




Me
Moi
I think how good you would look on my body (mhm)
Je pense à quel point tu serais beau sur mon corps (mhm)
I daydream about all the shit you tell me (yeah)
Je rêve de toutes les conneries que tu me racontes (ouais)
Unzip all the logic like no one's watching (mhm)
Déballe toute la logique comme si personne ne regardait (mhm)
And do all of the things that I've been wanting (yeah)
Et fais toutes les choses que j'ai envie de faire (ouais)
I gotta know
Je dois savoir
Does it mean, does it mean anything
Est-ce que ça veut dire, est-ce que ça veut dire quelque chose
Does it show
Est-ce que ça se voit
Every minute you're all that I think
Chaque minute tu es tout ce à quoi je pense
About so
Alors
Do you think, do you think, do you think
Penses-tu, penses-tu, penses-tu
About me, me, me, me, me, me, me
À moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi
About me, me, me, me, me, me, me
À moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi
About me, me, me, me, me, me, me
À moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi
About me, me, me, me, me, me, me
À moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi
Last night when you touched me, you lit a fire (mhm)
Hier soir quand tu m'as touchée, tu as allumé un feu (mhm)
I know that you felt it, don't be a liar (yeah)
Je sais que tu l'as senti, ne soit pas un menteur (ouais)
Break down the walls, and we'll fall into all the desire
Brisons les murs, et nous tomberons dans tout le désir
Tell me the things you want, and I'll be your supplier
Dis-moi les choses que tu veux, et je serai ton fournisseur
I gotta know
Je dois savoir
Does it mean, does it mean anything
Est-ce que ça veut dire, est-ce que ça veut dire quelque chose
Does it show
Est-ce que ça se voit
Every minute you're all that I think
Chaque minute tu es tout ce à quoi je pense
About so
Alors
Do you think, do you think, do you think
Penses-tu, penses-tu, penses-tu
About me, me, me, me, me, me, me
À moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi
About me, me, me, me, me, me, me
À moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi
About me, me, me, me, me, me, me
À moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi
About me, me, me, me, me, me, me
À moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi
La, la, la, la, do you think about me
La, la, la, la, penses-tu à moi
La, la, la, la, do you think about me
La, la, la, la, penses-tu à moi
All that I want is for you to want me
Tout ce que je veux c'est que tu me veuilles
La, la, la, la, do you think about me (I gotta know)
La, la, la, la, penses-tu à moi (je dois savoir)
La, la, la, la, do you think about me (does it mean, does it mean anything)
La, la, la, la, penses-tu à moi (est-ce que ça veut dire, est-ce que ça veut dire quelque chose)
La, la, la, la, do you think about me (does it show)
La, la, la, la, penses-tu à moi (est-ce que ça se voit)
All that I want is for you to want me (every minute you're all that I think)
Tout ce que je veux c'est que tu me veuilles (chaque minute tu es tout ce à quoi je pense)
La, la, la, la, do you think about me (about so)
La, la, la, la, penses-tu à moi (alors)
Do you think, do you think, do you think
Penses-tu, penses-tu, penses-tu
About me, me, me, me, me, me, me
À moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi
About me, me, me, me, me, me, me
À moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi
About me, me, me, me, me, me, me ('cause I think about you)
À moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi (parce que je pense à toi)
About me, me, me, me, me, me, me (I think about you)
À moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi (je pense à toi)
About me, me, me, me, me, me, me (do you think, do you think, do you think)
À moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi (penses-tu, penses-tu, penses-tu)
About me, me, me, me, me, me, me (do you think, do you think, do you think)
À moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi (penses-tu, penses-tu, penses-tu)
About me, me, me, me, me, me, me
À moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi
About me, me, me, me, me, me, me
À moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi





Writer(s): Chelsea Lena, Alexander Lee Evert, Alexander Tirheimer, David Brook, Laura Marano


Attention! Feel free to leave feedback.