Laura Marano - What's Comin' Over Me - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Laura Marano - What's Comin' Over Me




What's Comin' Over Me
What's Coming Over Me
Tudo que eu sei é que
All I know is that
Você está alcançando
You're reaching out for
O amor que é seu
The love that's yours
Isso é falado para
That's spoken for
Você não poder ver
You can't see
O que isso significa para mim
What it means to me
Um amigo para ser
A friend to be
Tudo que eu preciso
All I need
Você está sendo levado
You're getting carried away
Mas você está causando problemas
But you're causing trouble
Me diz porque a aposta é grande
Tell me why the stakes are high
Você está fingindo
You're pretending
Porque eu estou quebrando, yeah
Cause I'm breaking, yeah
Os erros que eu fizer vão ser apenas meus
The mistakes I make will be on my own
Eu sei
I know
Eu não sei o que estou fazendo
I don't know what I'm doing
O que eu acho que estou tentando provar que
What I think I'm trying to prove that
Você é uma página em branco
You're a blank page
Eu estou tentando ler
I'm trying to read
Eu sei
I know
Eu não sei o que estou dizendo
I don't know what I'm saying
Que tipo de jogo que eu estou jogando
What kind of game I'm playing
Isto não é o que eu preciso
This isn't what I need
Não sei o que está acontecendo comigo
I don't know what's coming over me
Você e eu
You and I
Temos de decidir
We have to decide
Se o que está dentro
If what's inside
Nós simplesmente não podemos esconder
We just can't hide
Se sentirmos
If we're feeling
É algo real
It's something real
Nosso negócio de amizade
Our friendship deal
Nunca vai melhorar
Will never heal
Você está sendo levado
You're getting carried away
Mas você está causando problemas
But you're causing trouble
Me diz porque a aposta é grande
Tell me why the stakes are high
Fingindo porque eu estou quebrando, yeah
Pretending cause I'm breaking, yeah
Os erros que eu fizer vão ser apenas meus
The mistakes I make will be on my own
Eu sei
I know
Eu não sei o que estou fazendo
I don't know what I'm doing
O que eu acho que estou tentando provar que
What I think I'm trying to prove that
Você é uma página em branco
You're a blank page
Eu estou tentando ler
I'm trying to read
Eu sei
I know
Eu não sei o que estou dizendo
I don't know what I'm saying
Que tipo de jogo que eu estou jogando
What kind of game I'm playing
Isto não é o que eu preciso
This isn't what I need
Não sei o que está acontecendo comigo
I don't know what's coming over me
A maneira como você olha para mim
The way you look at me
Deve ser a maneira como você olha para ela
It must be the way you look at her
Me faz pensar que você não está satisfeito
Makes me think you're not satisfied
Você costumava dizer todos os dias
You used to say every day
Que ela era o seu mundo
That she was your world
Agora eu estou pensando que é tudo uma mentira
Now I'm thinking it's all a lie
Eu sei
I know
Eu não sei o que estou fazendo
I don't know what I'm doing
O que eu acho que estou tentando provar que
What I think I'm trying to prove that
Você é uma página em branco
You're a blank page
Eu estou tentando ler
I'm trying to read
Eu sei
I know
Eu não sei o que estou pensando
I don't know what I'm thinking
Eu sei que você está afundando
I know you're sinking
O que te faz pensar
What makes you think
Que eu vou afundar também
That I'll sink too
Eu sei
I know
Eu não sei o que vai acontecer
I don't know what's gonna happen
Você prefere estar aqui rindo
You'd rather be here laughing
Bagunçando e eu vou rir com você
Messing around and I'll laugh with you
Não sei o que está acontecendo comigo
I don't know what's coming over me
Eu sei
I know
Eu não sei o que estou fazendo
I don't know what I'm doing
O que eu acho que estou tentando provar que
What I think I'm trying to prove that
Você é uma página em branco
You're a blank page
Eu estou tentando ler
I'm trying to read
Eu sei
I know
Eu não sei o que estou dizendo
I don't know what I'm saying
Que tipo de jogo que eu estou jogando
What kind of game I'm playing
Isto não é o que eu preciso
This isn't what I need
Não sei o que está acontecendo comigo
I don't know what's coming over me






Attention! Feel free to leave feedback.