Lyrics and translation Laura Marano - What's Comin' Over Me

What's Comin' Over Me

Tudo que eu sei é que
Você está alcançando
O amor que é seu
Isso é falado para
Você não poder ver
O que isso significa para mim
Um amigo para ser
Tudo que eu preciso
Você está sendo levado
Mas você está causando problemas
Me diz porque a aposta é grande
Você está fingindo
Porque eu estou quebrando, yeah
Os erros que eu fizer vão ser apenas meus
Eu sei
Eu não sei o que estou fazendo
O que eu acho que estou tentando provar que
Você é uma página em branco
Eu estou tentando ler
Eu sei
Eu não sei o que estou dizendo
Que tipo de jogo que eu estou jogando
Isto não é o que eu preciso
Não sei o que está acontecendo comigo
Você e eu
Temos de decidir
Se o que está dentro
Nós simplesmente não podemos esconder
Se sentirmos
É algo real
Nosso negócio de amizade
Nunca vai melhorar
Você está sendo levado
Mas você está causando problemas
Me diz porque a aposta é grande
Fingindo porque eu estou quebrando, yeah
Os erros que eu fizer vão ser apenas meus
Eu sei
Eu não sei o que estou fazendo
O que eu acho que estou tentando provar que
Você é uma página em branco
Eu estou tentando ler
Eu sei
Eu não sei o que estou dizendo
Que tipo de jogo que eu estou jogando
Isto não é o que eu preciso
Não sei o que está acontecendo comigo
A maneira como você olha para mim
Deve ser a maneira como você olha para ela
Me faz pensar que você não está satisfeito
Você costumava dizer todos os dias
Que ela era o seu mundo
Agora eu estou pensando que é tudo uma mentira
Eu sei
Eu não sei o que estou fazendo
O que eu acho que estou tentando provar que
Você é uma página em branco
Eu estou tentando ler
Eu sei
Eu não sei o que estou pensando
Eu sei que você está afundando
O que te faz pensar
Que eu vou afundar também
Eu sei
Eu não sei o que vai acontecer
Você prefere estar aqui rindo
Bagunçando e eu vou rir com você
Não sei o que está acontecendo comigo
Eu sei
Eu não sei o que estou fazendo
O que eu acho que estou tentando provar que
Você é uma página em branco
Eu estou tentando ler
Eu sei
Eu não sei o que estou dizendo
Que tipo de jogo que eu estou jogando
Isto não é o que eu preciso
Não sei o que está acontecendo comigo

Ce qui m'arrive

Tout ce que je sais, c'est que
Tu as trouvé
L'amour qui est tien
Ce qui est dit pour
Que tu ne puisses pas voir
Ce que cela signifie pour moi
Un ami pour être
Tout ce dont j'ai besoin
Tu es emporté
Mais tu causes des problèmes
Dis-moi pourquoi la mise est si élevée
Tu fais semblant
Parce que je suis en train de craquer, oui
Les erreurs que je ferai ne seront que les miennes
Je sais
Je ne sais pas ce que je fais
Ce que je pense essayer de prouver, c'est que
Tu es une page blanche
J'essaie de lire
Je sais
Je ne sais pas ce que je dis
Quel genre de jeu je joue
Ce n'est pas ce dont j'ai besoin
Je ne sais pas ce qui m'arrive
Toi et moi
Nous devons décider
Si ce qui est à l'intérieur
Nous ne pouvons tout simplement pas le cacher
Si nous le ressentons
C'est quelque chose de réel
Notre affaire d'amitié
Ne s'améliorera jamais
Tu es emporté
Mais tu causes des problèmes
Dis-moi pourquoi la mise est si élevée
Faire semblant parce que je suis en train de craquer, oui
Les erreurs que je ferai ne seront que les miennes
Je sais
Je ne sais pas ce que je fais
Ce que je pense essayer de prouver, c'est que
Tu es une page blanche
J'essaie de lire
Je sais
Je ne sais pas ce que je dis
Quel genre de jeu je joue
Ce n'est pas ce dont j'ai besoin
Je ne sais pas ce qui m'arrive
La façon dont tu me regardes
Doit être la façon dont tu regardes elle
Me fait penser que tu n'es pas satisfait
Tu disais tous les jours
Qu'elle était ton monde
Maintenant, je pense que tout est un mensonge
Je sais
Je ne sais pas ce que je fais
Ce que je pense essayer de prouver, c'est que
Tu es une page blanche
J'essaie de lire
Je sais
Je ne sais pas ce que je pense
Je sais que tu es en train de couler
Ce qui te fait penser
Que je vais couler aussi
Je sais
Je ne sais pas ce qui va arriver
Tu préfères être ici à rire
A chahuter et je vais rire avec toi
Je ne sais pas ce qui m'arrive
Je sais
Je ne sais pas ce que je fais
Ce que je pense essayer de prouver, c'est que
Tu es une page blanche
J'essaie de lire
Je sais
Je ne sais pas ce que je dis
Quel genre de jeu je joue
Ce n'est pas ce dont j'ai besoin
Je ne sais pas ce qui m'arrive