Laura Marti - We Must Think - translation of the lyrics into French

We Must Think - Laura Martitranslation in French




We Must Think
Nous devons réfléchir
Woo
Woo
I hope
J'espère
That nobody in this world
Que personne dans ce monde
Would see this war
Ne verra cette guerre
And feel this pain
Et ne ressentira cette douleur
I hope
J'espère
That nobody in this world
Que personne dans ce monde
Would lose their home
Ne perdra son foyer
And place of prayer
Et son lieu de prière
I hope
J'espère
That nobody in this world
Que personne dans ce monde
Would see this war
Ne verra cette guerre
And feel this pain
Et ne ressentira cette douleur
I hope
J'espère
That nobody in this world
Que personne dans ce monde
Would lose their home
Ne perdra son foyer
And place of prayer
Et son lieu de prière
We must think about the
Nous devons réfléchir à l'
Future of our children
Avenir de nos enfants
We must think about
Nous devons réfléchir à
The peace and joy of our parents
La paix et la joie de nos parents
We must be humans
Nous devons être des humains
Who God is not ashamed of
Dont Dieu ne se cache pas
We must be humans
Nous devons être des humains
Otherwise we'll lose it all
Sinon nous perdons tout
Woo
Woo
I pray
Je prie
That nobody in this world
Que personne dans ce monde
Would see the strangers
Ne voie les étrangers
Kill his child
Tuer son enfant
I pray
Je prie
That nobody in this world
Que personne dans ce monde
Would go to sleep with
Ne s'endorme avec
Gun to be alive
Un fusil pour rester en vie
I pray
Je prie
That nobody in this world
Que personne dans ce monde
Would see the strangers
Ne voie les étrangers
Kill his child
Tuer son enfant
I pray
Je prie
That nobody in this world
Que personne dans ce monde
Would go to sleep with
Ne s'endorme avec
Gun to be alive
Un fusil pour rester en vie
We must think
Nous devons réfléchir
What we are doing
À ce que nous faisons
What we leave behind
Ce que nous laissons derrière
That's what we will find
C'est ce que nous trouverons
Woo
Woo
We must think about
Nous devons réfléchir à l'
The future of our children
Avenir de nos enfants
We must think about
Nous devons réfléchir à
The peace and joy of our parents
La paix et la joie de nos parents
We must be humans
Nous devons être des humains
Who God is not ashamed of
Dont Dieu ne se cache pas
We must be humans
Nous devons être des humains
Otherwise we'll lose it all
Sinon nous perdons tout





Writer(s): Laura Martirosian


Attention! Feel free to leave feedback.