Laura Marti - Хочу сказати - translation of the lyrics into German

Хочу сказати - Laura Martitranslation in German




Хочу сказати
Ich möchte sagen
(Музика)
(Musik)
Та-да-да-да-да-дат-тат-та-да
Ta-da-da-da-da-dat-tat-ta-da
Та-дат-тат-та-да
Ta-dat-tat-ta-da
Та-дат-тат-та-да
Ta-dat-tat-ta-da
Та-да-да
Ta-da-da
Я хочу сказати
Ich möchte sagen
Мені подобається, коли люди відверті
Ich mag es, wenn Menschen aufrichtig sind
Я хочу сказати
Ich möchte sagen
Фальш минає, а ми, гадаю, більшого варті
Falschheit vergeht, und ich denke, wir sind mehr wert
Будь собою, завжди просто будь собою
Sei du selbst, sei immer einfach du selbst
Будь собою, завжди просто будь собою
Sei du selbst, sei immer einfach du selbst
Я хочу сказати
Ich möchte sagen
Мені не зрозуміло нащо ображати когось
Ich verstehe nicht, warum man jemanden beleidigen sollte
Щоб потім самому
Um dann selbst
Не спати, думати та від цього страждати
nicht zu schlafen, nachzudenken und darunter zu leiden
Краще буде просто вибачитись першому одразу
Es ist besser, sich einfach sofort als Erster zu entschuldigen
Краще буде просто вибачитись першому
Es ist besser, sich einfach als Erster zu entschuldigen
Оу я, (я) хочу сказати
Oh ich, (ich) möchte sagen
Життя цікаве, якщо ми його малюєм
Das Leben ist interessant, wenn wir es gestalten
Я хочу сказати (сказати тобі)
Ich möchte sagen (dir sagen)
Що сенс саме в тому, що кожен день ми будуєм
Dass der Sinn genau darin liegt, was wir jeden Tag aufbauen
Так воно є, так воно буде, ти сам знаєш це
So ist es, so wird es sein, du weißt es selbst
Так воно є, так воно буде, ти сам знаєш це
So ist es, so wird es sein, du weißt es selbst
(Музика)
(Musik)
Будь собою, будь собою, будь собою
Sei du selbst, sei du selbst, sei du selbst
(Музика)
(Musik)
Будь собою, будь собою, будь собою, будь собою завжди
Sei du selbst, sei du selbst, sei du selbst, sei immer du selbst
Я хочу сказати
Ich möchte sagen
Мені подобається, коли люди відверті
Ich mag es, wenn Menschen aufrichtig sind
Я хочу сказати, слухай
Ich möchte sagen, hör zu
Фальш минає, так швидко, а ми, гадаю, більшого варті
Falschheit vergeht, so schnell, und ich denke, wir sind mehr wert
Будь собою, будь собою, будь собою завжди
Sei du selbst, sei du selbst, sei immer du selbst
Будь собою, будь собою, будь собою завжди
Sei du selbst, sei du selbst, sei immer du selbst
Будь собою, завжди просто будь собою
Sei du selbst, sei immer einfach du selbst
Ти чуєш?
Hörst du?
Будь собою, завжди просто будь собою
Sei du selbst, sei immer einfach du selbst
(Музика)
(Musik)
Та-да-да-да-да-дат-тат-та-да
Ta-da-da-da-da-dat-tat-ta-da
Та-дат-тат-та-да
Ta-dat-tat-ta-da
Та-дат-тат-та-да
Ta-dat-tat-ta-da
Та-да-да
Ta-da-da





Writer(s): лаура марти


Attention! Feel free to leave feedback.