Laura Miller - Nada Cambiará - translation of the lyrics into Russian

Nada Cambiará - Laura Millertranslation in Russian




Nada Cambiará
Ничего не изменится
Yo te di mis sueños
Я отдала тебе свои мечты
me diste el alma
Ты отдал мне свою душу
Juntos nos soltamos a volar
Вместе мы взлетели ввысь
Éramos dos niños
Мы были словно дети
Libres como el viento
Свободные, как ветер
Aprendiendo a amar
Учились любить
Pura inocente
Чистая, невинная
Tan enamorada
Так влюблена
Descubrí el secreto de tu piel
Я открыла секрет твоей кожи
Me enseñaste el fuego
Ты показал мне огонь
Y en la madrugada
И на рассвете
La niña fue mujer
Девочка стала женщиной
Ya crecimos
Мы повзрослели
Todo ha cambiado entre los dos
Всё изменилось между нами
Sólo quedan
Остались только
Los besos de tu adiós
Поцелуи твоего прощания
Y el recuerdo del primer amor
И воспоминание о первой любви
Nada cambiará mi amor por ti
Ничего не изменит моей любви к тебе
Yo te llevaré en el corazón
Я сохраню тебя в своём сердце
Siempre seguirá sanando aquí
Всегда будет звучать здесь
Nuestra hermosa canción
Наша прекрасная песня
Llámame y allí estaré
Позвони мне, и я буду рядом
Encendiendo estrellas para ti
Зажигая для тебя звёзды
Y si al fin te cuesta continuar
И если тебе в конце концов будет трудно продолжать
No te olvides de mi
Не забывай меня
Porque nada cambiará mi amor por ti
Потому что ничего не изменит моей любви к тебе
En la ruta del camino que me espera
На пути, что ждёт меня впереди
Tu preciosa luz me guiará
Твой драгоценный свет будет вести меня
Más allá del tiempo
Сквозь время
Cada primavera
Каждой весной
Tu recuerdo florecerá
Твоё воспоминание будет расцветать
Cada día
Каждый день
Despertarás pensando en mi
Ты будешь просыпаться, думая обо мне
Y la llama
И пламя
Arderá dentro de ti
Будет гореть внутри тебя
Con el fuego del amor que ya te di
С огнём любви, которую я тебе подарила
Nada cambiará mi amor por ti
Ничего не изменит моей любви к тебе
Yo te llevaré en el corazón
Я сохраню тебя в своём сердце
Siempre seguirá sanando aquí
Всегда будет звучать здесь
Nuestra hermosa canción
Наша прекрасная песня
Llámame y allí estaré
Позвони мне, и я буду рядом
Encendiendo estrellas para ti
Зажигая для тебя звёзды
Y si al fin te cuesta continuar
И если тебе в конце концов будет трудно продолжать
No te olvides de mi
Не забывай меня
Porque nada cambiará mi amor por ti
Потому что ничего не изменит моей любви к тебе
Si a tu lado todo fue felicidad
Если рядом с тобой всё было счастьем
Lo que ya sembraste en mi
То, что ты посеял во мне






Attention! Feel free to leave feedback.