Laura Mvula - Magic - BBC Live Version - translation of the lyrics into German
Laura Mvula Magic - BBC Live Version

Magic - BBC Live Version

Laura Mvula

Magic - BBC Live Version - Laura Mvulatranslation in German




Magic - BBC Live Version
Magie - BBC Live Version
Call it magic
Nenn es Magie
Call it true
Nenn es wahr
Call it magic when I'm with you
Nenn es Magie, wenn ich bei dir bin
I just got broken
Ich wurde gerade zerbrochen
Broken into two
In zwei Teile zerbrochen
Still I call it magic
Dennoch nenne ich es Magie
When I'm next to you
Wenn ich neben dir bin
And I don't, and I don't, and I don't, and I don't
Und ich will nicht, und ich will nicht, und ich will nicht, und ich will nicht
No I don't, it's true
Nein, ich will nicht, es ist wahr
I don't, no, I don't, no, I don't, no, I don't
Ich will nicht, nein, ich will nicht, nein, ich will nicht, nein, ich will nicht
Want anybody else but you
Niemand anderen außer dich
I don't, and I don't, and I don't, and I don't
Ich will nicht, und ich will nicht, und ich will nicht, und ich will nicht
No I don't, it's true
Nein, ich will nicht, es ist wahr
I don't, no, I don't, no, I don't, no, I don't
Ich will nicht, nein, ich will nicht, nein, ich will nicht, nein, ich will nicht
Want anybody else but you
Niemand anderen außer dich
Call it magic
Nenn es Magie
Cut me into two
Schneide mich in zwei Teile
And with all your magic
Und mit all deiner Magie
I disappear from view
Verschwinde ich aus dem Blickfeld
And I can't get over
Und ich kann nicht über dich hinwegkommen
Can't get over you
Kann nicht über dich hinwegkommen
Still, I call it magic; such a precious jewel
Dennoch nenne ich es Magie; solch ein kostbares Juwel
No I don't, no, I don't, no, I don't, no, I don't
Nein, ich will nicht, nein, ich will nicht, nein, ich will nicht, nein, ich will nicht
No I don't, it's true
Nein, ich will nicht, es ist wahr
I don't, no, I don't, no, I don't, no, I don't
Ich will nicht, nein, ich will nicht, nein, ich will nicht, nein, ich will nicht
Want anybody else but you
Niemand anderen außer dich
I don't, no, I don't, no, I don't, no, I don't
Ich will nicht, nein, ich will nicht, nein, ich will nicht, nein, ich will nicht
No I don't, it's true
Nein, ich will nicht, es ist wahr
I don't, no, I don't, no, I don't, no, I don't
Ich will nicht, nein, ich will nicht, nein, ich will nicht, nein, ich will nicht
Want anybody else but you
Niemand anderen außer dich
Wanna fall, fall so hard
Möchte fallen, so tief fallen
Wanna fall, yeah, fall so hard
Möchte fallen, ja, so tief fallen
And I call it magic
Und ich nenne es Magie
I call it true
Ich nenne es wahr
I call it magic
Ich nenne es Magie
And if you were to ask me
Und wenn du mich fragen würdest
After all that we've been through
Nach allem, was wir durchgemacht haben
"Do you believe in magic?"
"Glaubst du an Magie?"
Yes, I do
Ja, das tue ich
Yes, I do
Ja, das tue ich
Yes, I do
Ja, das tue ich
Yes, I do
Ja, das tue ich
Yes I do
Ja, das tue ich
Yes I do
Ja, das tue ich
Believe in magic, yeah
Glaube an Magie, ja
Believe in magic, yeah
Glaube an Magie, ja
Believe in magic
Glaube an Magie
Yes I do
Ja, das tue ich
Yes I do
Ja, das tue ich
Yes I do
Ja, das tue ich
Yes I do
Ja, das tue ich
Yes I do
Ja, das tue ich




Writer(s): Jonathan Mark Buckland, Guy Rupert Berryman, Christopher Anthony John Martin, William Champion
Laura Mvula - The Dreaming Room (Special Edition)
Album
The Dreaming Room (Special Edition)
date of release
25-11-2016

1 Who I Am
2 Same Ol' Mistakes - BBC Live Version
3 Magic - BBC Live Version
4 You Work for Me
5 Ready or Not
6 Phenomenal Woman
7 Nan
8 Mellow Man
9 Renaissance Moon
10 Show Me Love
11 Kiss My Feet
12 Let Me Fall
13 Lucky Man
14 Bread
15 Angel
16 Overcome (feat. Nile Rodgers)
17 Silence Is the Way (feat. Laura Mvula)
18 People (feat. Wretch 32)
Attention! Feel free to leave feedback.