Lyrics and translation Laura Mvula - Diamonds

Diamonds

Sometimes the grass ain't greener on the other side.
Maybe the sky is clearer in another place.

But you got diamonds under your feet.
But you got diamonds in your heart.

Waiting for a day of change to come.
And you're beautiful, dancing in a gloomy store.

But you got diamonds under your feet.
But you got diamonds in your heart.
But you got diamonds in your heart

Diamants

Parfois, l'herbe n'est pas plus verte de l'autre côté.
Peut-être que le ciel est plus clair ailleurs.

Mais tu as des diamants sous tes pieds.
Mais tu as des diamants dans ton cœur.

En attendant qu'un jour de changement arrive.
Et tu es belle, dansant dans un magasin sombre.

Mais tu as des diamants sous tes pieds.
Mais tu as des diamants dans ton cœur.
Mais tu as des diamants dans ton cœur.