Laura Nyro - Beads Of Sweat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Laura Nyro - Beads Of Sweat




Beads Of Sweat
Gouttes De Sueur
Cold jade wind
Vent de jade froid
Not an angel in the sky
Pas un ange dans le ciel
Just cold jade restless wind
Juste du vent froid et agité de jade
Somethin's comin' I know to devastate
Quelque chose arrive, je sais, pour tout détruire
My soul
Mon âme
I pricked my fingers on the thorns
Je me suis piqué les doigts sur les épines
And this rain is a rainin' hard
Et cette pluie tombe fort
This sky's gonna beckon Mariah to match my soul
Ce ciel va appeler Mariah pour correspondre à mon âme
Rain in the river
Pluie dans la rivière
Rain in the river
Pluie dans la rivière
Rain on the river banks
Pluie sur les rives de la rivière
Down my neck
Dans mon cou
Beads of sweat
Gouttes de sueur
Rain on the highway
Pluie sur l'autoroute
Running clear cross New York
Courir à travers New York
A wind song through the barren trees
Un chant de vent à travers les arbres nus
Wild lavender heather
Sauvage bruyère de lavande
By the railroad sways
Près des rails qui se balancent
Listen to the wailin'
Écoute la complainte
Of the rain in the river
De la pluie dans la rivière
Rain on the river banks
Pluie sur les rives de la rivière
Roll, roll
Roule, roule
River rock his soul
Rocher de rivière, son âme
She's callin' you
Elle t'appelle
Rainclouds
Nuages de pluie
Rainclouds
Nuages de pluie
Roll, roll
Roule, roule
River rock his soul
Rocher de rivière, son âme
She's callin' you
Elle t'appelle
Rainclouds
Nuages de pluie
Rainclouds
Nuages de pluie
Down his neck
Dans son cou
Down his neck
Dans son cou
Down his neck
Dans son cou
Beads of
Gouttes de
Beads of, beads of
Gouttes de, gouttes de
Beads of sweat
Gouttes de sueur
Five boys standing on the banks of the river
Cinq garçons debout sur les rives de la rivière
Waiting for the virgin snow
Attendant la neige vierge
Searching for a miracle
À la recherche d'un miracle
A pearl in an oyster and we all looked up to God
Une perle dans une huître et nous avons tous regardé Dieu
Although he is the color of the wind
Bien qu'il ait la couleur du vent
Listen to the wailing
Écoute la complainte
Of the rain in the river
De la pluie dans la rivière
Rain on the river banks
Pluie sur les rives de la rivière





Writer(s): Laura Nyro


Attention! Feel free to leave feedback.