Capt. St. Lucifer - Laura Nyro translation in German

Capt. St. Lucifer

Mama, Mama
You're a whiz and a scholar too
Mama open up the room lock
Sip, sip
I'm going to the moon dock

He gives to me
Buckles off shingles
Off a cockleshell on Norway basin

Coke and tuna
Boots and roses from Russia
Now I'll live and die and rise
With my captain
Mama I told my
Mama say go

Meet me Capt. St. Lucifer
Darlin' I'll be there
Don't you know

Meet me Capt. St. Lucifer
Darlin' I'll be there
And if you know
Don't you know
Now don't you know I love you

Meet me Capt. St. Lucifer
I love you
Love you I do

Mama Mama
You're a whiz and a scholar too
Mama I'm at anchor in your glow now
Sip sip
Even as I go now

He gives to me
Buckles off shingles
And a jangle from a Congo love chase
Early bloomers made of earth and love lace

Now I'll live and die and rise
With my captain
Mama I told my
Mama be happy

Meet me Capt. St. Lucifer
Darlin' I'll be there
Don't you know

Meet me Capt. St. Lucifer
Darlin' I'll be there
And if you know

Gutters in stacks
Is where I come from
Buckles off a poverty drum

Oh, my love trumpet soul
Tell Gabriel
To tell the captain
Thank you baby
You're my baby now

Kpt. St. Luzifer

Mama, Mama
Du bist ein Genie und auch eine Gelehrte
Mama, öffne das Türschloss
Schlürf, schlürf
Ich fliege zum Monddock

Er gibt mir
Schnallen von Schindeln
Von einer Herzmuschel im Norwegen-Becken

Cola und Thunfisch
Stiefel und Rosen aus Russland
Nun werde ich leben und sterben und auferstehen
Mit meinem Kapitän
Mama, ich habe meiner
Mama gesagt, geh

Triff mich, Kpt. St. Luzifer
Liebling, ich werde da sein
Weißt du denn nicht

Triff mich, Kpt. St. Luzifer
Liebling, ich werde da sein
Und wenn du es weißt
Weißt du denn nicht
Nun, weißt du denn nicht, dass ich dich liebe

Triff mich, Kpt. St. Luzifer
Ich liebe dich
Lieben tu ich dich

Mama, Mama
Du bist ein Genie und auch eine Gelehrte
Mama, ich liege nun in deinem Schein vor Anker
Schlürf, schlürf
Selbst jetzt, wo ich gehe

Er gibt mir
Schnallen von Schindeln
Und ein Geklimper von einer Kongo-Liebesjagd
Frühblüher aus Erde und Liebesspitze

Nun werde ich leben und sterben und auferstehen
Mit meinem Kapitän
Mama, ich habe meiner
Mama gesagt, sei glücklich

Triff mich, Kpt. St. Luzifer
Liebling, ich werde da sein
Weißt du denn nicht

Triff mich, Kpt. St. Luzifer
Liebling, ich werde da sein
Und wenn du es weißt

Rinnsteine in Stapeln
Ist, woher ich komme
Schnallen von einer Armutstrommel

Oh, meine Liebestrompeten-Seele
Sag Gabriel
Er soll dem Kapitän sagen
Danke, Baby
Du bist jetzt mein Baby